Ettison Clio — Othello Syndrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Othello Syndrome" van Ettison Clio.
Songteksten
Heart is pounding louder than your voice
Words destroy and dissolve my trust in you
Eyelashes curl up and kiss eyelids
Blue powder taste
Tears fall down and land on bitter lips
The thought of you holding her in your arms
Takes all my strength to keep from breaking down
What did I do wrong
Did I think too far ahead for us
Did I give you a part of me too soon
Must I have regrets
If I lose you
If I lose you, I don’t think that I could go on
I don’t think that I could go on without you
Is there more that you have to say
Could you be content just to have me
Maybe we will get through this
What did I do wrong
Songtekstvertaling
Het hart bonst harder dan je stem.
Woorden vernietigen en vernietigen mijn vertrouwen in jou
Wimpers oprollen en oogleden kussen
Smaak van blauw poeder
Tranen vallen neer en landen op bittere lippen
De gedachte dat je haar in je armen houdt
Het kost al mijn kracht om niet te breken.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Dacht ik te ver vooruit voor ons
Heb ik je een deel van mij te snel gegeven?
Moet ik spijt hebben
Als ik je verlies
Als ik je verlies, denk ik niet dat ik verder kan gaan.
Ik denk niet dat ik zonder jou verder kan.
Heb je nog meer te zeggen?
Kun je tevreden zijn met mij?
Misschien komen we hier wel doorheen.
Wat heb ik verkeerd gedaan?