Etta James — You Got Me Where You Want Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got Me Where You Want Me" van Etta James.
Songteksten
Looks like the more you hate me, the more I want you
'Cause I keep runnin' back for more
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s back where I wanna be
Looks like the more I need you, the less I see you
The thrill nearly kills me when I’m in your arms
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s right where I wanna be
It makes me happy just to hear your name
The way I love you, it’s a sin and a shame
I can’t quit it, I wanna even try
'Cause when I’m meetin' you, I am satisfied
Ohh, looks like nothin' I do, seems satisfied
Sometimes, I wanna break a-right down and cry
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s right where I wanna be
It makes me happy just to hear your name
The way I love you, it’s a sin and a shame
I can’t quit it, I wanna even try
When you’re meetin' even, I am satisfied
Ohh, looks like nothin' I do, nothin' I do, seems satisfied
Sometimes, I wanna break right down and cry
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s right where I wanna be
Right where I wanna be, yeah, yeah
You got me where you want me
You got me where you want me
And that’s, and that’s right where I wanna be, yeah, yeah, yeah
That’s right where I wanna be, yeah, yeah, baby
Songtekstvertaling
Hoe meer je me haat, hoe meer ik je wil.
Want ik ren steeds terug voor meer
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Ja, je hebt me waar je me wilt.
Dat is terug waar ik wil zijn.
Hoe meer ik je nodig heb, hoe minder ik je zie.
De sensatie doodt me bijna als ik in je armen ben.
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Ja, je hebt me waar je me wilt.
Dat is precies waar ik wil zijn.
Het maakt me blij om je naam te horen.
De manier waarop ik van je hou, is een zonde en een schande
Ik kan er niet mee stoppen, Ik wil het zelfs proberen.
Want als ik je ontmoet, ben ik tevreden.
Ohh, ziet eruit als niets wat ik doe, lijkt tevreden
Soms, wil ik breken en huilen.
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Ja, je hebt me waar je me wilt.
Dat is precies waar ik wil zijn.
Het maakt me blij om je naam te horen.
De manier waarop ik van je hou, is een zonde en een schande
Ik kan er niet mee stoppen, Ik wil het zelfs proberen.
Als je even ontmoet, ben ik tevreden.
Ohh, ziet eruit als niets wat ik doe, niets wat ik doe, lijkt tevreden
Soms wil ik meteen breken en huilen.
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Ja, je hebt me waar je me wilt.
Dat is precies waar ik wil zijn.
Precies waar ik wil zijn.
Je hebt me waar je me wilt.
Je hebt me waar je me wilt.
En dat is, en dat is precies waar ik wil zijn, ja, ja, ja, ja
Dat is precies waar ik wil zijn.