Etta James — The Pick-Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pick-Up" van Etta James.
Songteksten
I’ve got such a crazy feeling and I’ve got to find somewhere to go.
I’ve got such a crazy feeling and I’ve got to find somewhere to go.
I’ve got to find the kind of man who knows just how to love me don’t you know,
don’t you know.
I beg your pardon, what did you say?
Well, yeah!
If you’re the right kind of man.
Man I don’t dig your sounds at all.
Cadillac’s dont exite me, I’ve got one of my own.
And that don’t either.
Is that all.
Well don’t be mad.
just cool down now.
Don’t be so quick to give up, it may happens sooner than you think.
Well, I don’t know.
I’ve gotta be home by two.
Is that a promise?
That sounds crazy!
Well lets go then!
Songtekstvertaling
Ik heb zo ' n raar gevoel en ik moet ergens heen.
Ik heb zo ' n raar gevoel en ik moet ergens heen.
Ik moet een man vinden die weet hoe hij van me moet houden.,
Weet je dat niet?
Pardon, wat zei je?
Nou, ja!
Als je de juiste man bent.
Man, Ik hou helemaal niet van je geluiden.
Cadillac laat me niet gaan, Ik heb er zelf een.
En dat ook niet.
Is dat alles?
Wees niet boos.
kalmeer nu.
Geef het niet zo snel op, het kan sneller gebeuren dan je denkt.
Geen idee.
Ik moet om twee uur thuis zijn.
Is dat een belofte?
Dat klinkt gek!
Laten we dan gaan!