Etta James — Sookie Sookie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sookie Sookie" van Etta James.
Songteksten
Let it hang out, baby
Let it hang out now
Na-na-na-na, now
Let it hang out, baby
Ev’rybody workout, yeah
Now, Sookie, Sookie, Sookie
Sookie, Sookie, Sookie
Let it hang out, baby
Do the Boston Monkey
Let it hang out baby, now
Boomerang with me Sookie, Sookie, Sookie
Sookie, Sookie, Sookie, so
(short instrum. horns)
Philly!
Really kinda bad, child
Drink a bottle of turpentine
When you wake up in the mornin', girl
You feelin' kinda fine
Let it hang out, baby
Let it hang out, now
Now-now, now-now, now-now
(organ, horns & instrumental)
You, you better watch your step, child
Don’t step on that banana peelin'
Your foot ever hit it You go up to the ceilin'
Hang in there, baby
Hang in baby, now
Hang in there, baby
Hang in babe, now
Now-now, now-na-now
Na-na-now, Sookie!
Baby
Hang it in there, baby
Workout
Now baby, Twine
Jerk, 'till it hurt!
Those people don’t care
They goin' away from here
FADES-
Oh, baby
You’re good!
Ooh, beg you
I’m beggin' you
Ooh, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da.
Songtekstvertaling
Laat het hangen, schatje.
Laat het nu gaan.
Na-na-na-na, nu
Laat het hangen, schatje.
Elke training, Ja.
Nu, Sookie, Sookie, Sookie
Sookie, Sookie, Sookie
Laat het hangen, schatje.
Do the Boston Monkey
Laat het hangen, schatje.
Boemerang met mij Sookie, Sookie, Sookie
Sookie, Sookie, Sookie, dus ...
(short instrum. hoorns)
Philly!
Heel erg slecht, kind.
Drink een fles terpentine
Als je' s morgens wakker wordt, meisje
Je voelt je best goed.
Laat het hangen, schatje.
Laat het gaan, nu.
NU-NU, NU-NU, NU-NU
(orgel, hoorns en instrumentale)
Pas op waar je loopt, kind.
Ga niet op die banaan peelin staan.
Als je voet hem raakt, ga je naar de ceilin'
Hou vol, schat.
Hou vol, schatje.
Hou vol, schat.
Hou vol, schat.
NU-NU, NU-na-nu
Nu, Sookie.
Baby
Hou vol, schat.
Training
Nu baby, Twijntje
Eikel, tot het pijn doet.
Het kan die mensen niet schelen.
Ze gaan hier weg.
VERVAGEN-
Oh, baby
Je bent goed!
Ik smeek je.
Ik smeek het je.
Ooh, da-da - da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da.