Etta James — Leap Of Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leap Of Faith" van Etta James.
Songteksten
After my baby quit me I wouldn’t even go outside
When my friends tried to fix me up
I crawl under my bed and hide
I knew I was never gonna change my look
Till I got my up to try
And when I went ahead and spread my wings
I found out that I could fly
Sometime, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
I had no way of knowing
What would come from our first kiss
It scares me now to think about
The good love that I might have missed
I was just tryin' to find some help
Tryin' to see myself as a survivor
I had to rise up from the ashes of love
And jump back into the fire
Sometime, all it takes is a leap of faith, oh yeah
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
Sometimes, you gotto believe
Before you see the proof
You can wait a lifetime
For one moment of truth
Sometimes, all it takes is a leap of faith
Yeah, oh yeah
You gotto believe
Before you see the proof
You can wait a lifetime
For one moment of truth
Oh yeah, sometimes, all it takes is a leap of faith
Sometimes, all it takes
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith, oh yes, it does
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
Oh, sometimes, all it takes
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith, oh yeah
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith, oh yes, it does
Sometimes, all it takes is a leap of faith
Songtekstvertaling
Nadat mijn baby me verliet, wilde ik niet eens naar buiten.
Toen mijn vrienden me probeerden op te knappen
Ik kruip onder mijn bed en verstop me.
Ik wist dat ik mijn uiterlijk nooit zou veranderen.
Tot ik mijn kans kreeg om het te proberen
En toen ik verder ging en mijn vleugels spreidde
Ik ontdekte dat ik kon vliegen.
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Ik kon het niet weten.
Wat zou er van onze eerste kus komen?
Het maakt me nu bang om na te denken over
De goede liefde die ik misschien gemist heb
Ik zocht hulp.
Ik probeer mezelf te zien als een overlever
Ik moest opstaan uit de as van de liefde
En spring terug in het vuur
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Soms moet je geloven
Voordat je het bewijs ziet
Je kunt een heel leven wachten.
Voor een moment van waarheid
Soms is een sprong in het diepe nodig.
Ja, oh ja
Je moet geloven
Voordat je het bewijs ziet
Je kunt een heel leven wachten.
Voor een moment van waarheid
Oh ja, soms is alles wat nodig is een sprong in het diepe
Soms is alles wat nodig is
(Sprong van het geloof)
Soms is alles wat nodig is
(Sprong van het geloof)
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Soms is alles wat nodig is.
(Sprong van het geloof)
Soms is een sprong in het diepe nodig.
(Sprong van het geloof)
Soms is een sprong in het diepe nodig.
Soms is een sprong in het diepe nodig.