Etta James — Just A Little Bit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Little Bit" van Etta James.

Songteksten

I don’t want much, no no
I just want a little bit
I don’t want it all babe
I just want a little bit
Just a ??? little bit of your love
Turn your lights down low
And, honey, slip me a kiss
Turn your lights down low, baby
Come on, I can’t resist
I wanna a ??? little bit of your love
Oh, please right now honey
I can’t wait now
Baby just gimme, just gimme a little bit of your love now
I don’t want, please, can’t wait now
I want you forever
not just for peace of mind ???
Please say you never leave me baby
Not??? til the end of time
Oh just a t??? bit of your love
Oh gimme ??? bit of your love
I don’t want much
I want a little bit of your love
Gimme some more, gimme a little taste right now
Please, please right now, I can’t wait
Baby just a little bit a little bit a little bit, right now rightnow

Songtekstvertaling

Ik wil niet veel.
Ik wil gewoon een beetje
Ik wil niet alles.
Ik wil gewoon een beetje
Gewoon een ??? een beetje van je liefde
Doe je lichten uit.
En, schat, geef me een kus
Doe je lichten uit, schatje.
Kom op, Ik kan het niet weerstaan.
Ik wil een ??? een beetje van je liefde
Alsjeblieft, nu meteen.
Ik kan nu niet wachten.
Geef me een beetje van je liefde.
Ik kan nu niet wachten.
Ik wil je voor altijd
niet alleen voor de gemoedsrust ???
Zeg alsjeblieft dat je me nooit verlaat.
Niet??? tot het einde der tijden
Gewoon een t??? een beetje van je liefde
Oh, gimme ??? een beetje van je liefde
Ik wil niet veel.
Ik wil een beetje van je liefde
Geef me wat meer, geef me nu een voorproefje.
Alsjeblieft, ik kan niet wachten.
Baby gewoon een beetje een beetje een beetje een beetje, nu meteen