Etta James — I Want to Be Loved songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Be Loved" van Etta James.

Songteksten

I want to be loved, I want to be loved
I want to be loved, I need to be loved
I want to be loved with inspiration
I want to be loved starting tonight
Instead of merely holding conversation
Oh, hold me tight
I want to be loved, I crave affection
Those kisses of your’s I gladly share
I want your eyes to shine in my direction
Oh, make me care
I want the kind of romance
That should be strong and equally as tender
I only asked for the chance to know the meaning
The word surrender, surrender, come on, surrender
I want to be thrilled by only you, dear
I want to be thrilled by your caress
I want to find each dream of mine come true, dear
I want to be loved
I want the kind of romance
That should be strong and equally as tender
I only asked for the chance to know the meaning
Come on, come on, surrender, surrender, surrender, surrender
I want to be thrilled by only you, dear
I want to be thrilled by your caress
I want to find each dream of mine come true, dear
Oh, I want to be loved, oh, I want to be loved
I want to be loved, oh, I want to be loved, I need to be loved

Songtekstvertaling

Ik wil bemind worden, Ik wil bemind worden
Ik wil bemind worden, Ik wil bemind worden
Ik wil geliefd worden met inspiratie
Ik wil dat er vanaf vanavond iemand van me houdt.
In plaats van alleen maar een gesprek te voeren
Hou me stevig vast.
Ik wil bemind worden, ik hunker naar genegenheid
Die kussen van jou deel ik graag.
Ik wil dat je ogen in mijn richting schijnen
Oh, zorg dat ik om je geef
Ik wil het soort romantiek
Dat moet sterk en even gevoelig zijn.
Ik vroeg alleen om de kans om de Betekenis te weten.
Geef je over, geef je over, Kom op, geef je over
Ik wil alleen blij zijn met jou, schat.
Ik wil blij zijn met je liefkozing.
Ik wil dat elke droom van mij uitkomt, schat.
Ik wil bemind worden.
Ik wil het soort romantiek
Dat moet sterk en even gevoelig zijn.
Ik vroeg alleen om de kans om de Betekenis te weten.
Kom op, Kom op, geef je over, geef je over, geef je over
Ik wil alleen blij zijn met jou, schat.
Ik wil blij zijn met je liefkozing.
Ik wil dat elke droom van mij uitkomt, schat.
Oh, Ik wil bemind worden, oh, Ik wil bemind worden
Ik wil bemind worden, oh, Ik wil bemind worden, Ik wil bemind worden