Etta James — Don't Get Around Much Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Get Around Much Anymore" van Etta James.
Songteksten
Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn’t bear it without you
Don’t get around much anymore
Thought I’d visit the club
Got as far as the door
They’d have asked me about you, daddy
Don’t get around much anymore
Darling, I guess
My mind’s more at ease
But never, never, nevertheless
Why stir up memories?
Been invited on dates
I might have gone but what for?
It’s awfully different without you
Don’t get around much anymore
And ohh, darling, darling, darling, I guess
My mind is more at ease
But never, never, nevertheless
Ohh, why stir up memories?
Been invited on dates
Might have gone but what for?
It’s always awfully different without you, daddy
Don’t get around much anymore
Don’t get around much anymore
Don’t get around much anymore
Songtekstvertaling
Miste de zaterdag dans
Ik hoorde dat ze over de vloer drukten.
Ik kon het niet verdragen zonder jou.
Ik kom hier niet vaak meer.
Ik wilde de club bezoeken.
Tot aan de deur.
Ze zouden me naar je gevraagd hebben, papa.
Ik kom hier niet vaak meer.
Schat, denk ik.
Mijn geest is meer op zijn gemak
Maar nooit, nooit, niettemin
Waarom herinneringen oprakelen?
Op data uitgenodigd
Ik ben misschien gegaan, maar waarvoor?
Het is heel anders zonder jou.
Ik kom hier niet vaak meer.
En ohh, schat, schat, ik denk
Mijn geest is meer op zijn gemak
Maar nooit, nooit, niettemin
Waarom herinneringen oprakelen?
Op data uitgenodigd
Misschien wel, maar waarvoor?
Het is altijd heel anders zonder jou, papa.
Ik kom hier niet vaak meer.
Ik kom hier niet vaak meer.
Ik kom hier niet vaak meer.