Etienne Sin — Addicted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted" van Etienne Sin.

Songteksten

It’s S.I. double N. A NeXus, let’s get it Yeah, she know that I’m the realist nigga she’s ever seen though
She’ll be talking to me boosting up my ego
When I’m with her every night we’re sipping purple
All we do is talk about commas and zeros
Now I’m drinking everything is moving too slow
What’s in my cup got me feeling like superhero
I tell her «Baby take your clothes off» and then we go Fucking all damn night, like we ain’t got tomorrow
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
When she come around I ain’t got no time for these hoes
I tell her she my only one, you know how it goes
I kiss her on her neck to make her feel like she knows
That I ain’t fuckin with any of these girls
My lifestyle crazy, but welcome to my world
She know about all of the women, but this is about her
I tell her «Those girls on my mind only a little
I’m addicted to you so let’s make this official»
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted, I’m addicted
To you…
Bridge (NeXus):
I need you to take my hand and guide it from here (La di da, da, da, da)
All the other girls, they want me (La di da, da, da, da)
But I’m just looking your way, yeah (La di da, da, da, da)
Yeah the other girls, well sure they’re fine (La di da, da, da, da)
But they don’t do this thing, that you do for my mind (La di da, da, da,
Da)
I just want you to know, I’m addicted to you (La di da, da, da, da)
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
Outro:
I can’t get enough (I'm addicted, addicted to you)
I can’t get enough of you (I'm addicted, addicted to you)
I’m addicted, girl (I'm addicted, addicted to you)
I’m addicted to you

Songtekstvertaling

Het is S. I. double N. A NeXus, laten we het pakken Ja, ze weet dat ik de echte nigga ben die ze ooit gezien heeft
Ze zal met me praten om mijn ego op te krikken.
Als ik elke avond bij haar ben, drinken we paars.
We praten alleen over komma ' s en nullen.
Nu drink ik alles gaat te langzaam
Wat er in mijn beker zit, geeft me het gevoel dat ik een superheld ben.
Ik zeg haar "Baby doe je kleren uit" en dan gaan we neuken de hele nacht, alsof we morgen niet hebben
Meisje, Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben zo vervaagd dat je weet dat het waar is.
In deze kamer zijn we met z ' n tweeën.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik zit zo vast aan alles wat je doet.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Als ze bijkomt, heb ik geen tijd voor die hoeren.
Ik zeg haar dat ze mijn enige is, je weet hoe het gaat.
Ik kus haar in haar nek om haar het gevoel te geven dat ze het Weet.
Dat ik niet met een van deze meisjes aan het Kloten ben.
Mijn levensstijl is gek, maar welkom in mijn wereld
Ze weet van alle vrouwen, maar dit gaat over haar.
Ik vertel haar " die meisjes in mijn gedachten slechts een beetje
Ik ben verslaafd aan je dus laten we dit officieel maken»
Meisje, Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben zo vervaagd dat je weet dat het waar is.
In deze kamer zijn we met z ' n tweeën.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik zit zo vast aan alles wat je doet.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben verslaafd aan jou.
Ik ben verslaafd aan jou.
Ik ben verslaafd.
Op jou.…
Brug (NeXus):
Ik wil dat je mijn hand neemt en het vanaf hier leidt (La di da, da, da, da)
Alle andere meisjes willen me.)
Maar ik kijk gewoon jouw kant op.)
Ja, de andere meisjes, wel zeker dat ze in orde zijn (La di da, da, da, da)
Maar ze doen dit ding niet, dat je doet voor mijn geest (La di da, da, da,
Da)
Ik wil dat je weet, dat ik verslaafd ben aan jou (La di da, da, da, da, da)
Meisje, Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben zo vervaagd dat je weet dat het waar is.
In deze kamer zijn we met z ' n tweeën.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Ik zit zo vast aan alles wat je doet.
Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou.
Outro:
Ik kan niet genoeg krijgen (Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou)
Ik kan niet genoeg van je krijgen (Ik ben verslaafd, verslaafd aan je)
Ik ben verslaafd, meisje (Ik ben verslaafd, verslaafd aan jou)
Ik ben verslaafd aan jou.