Etienne Daho — Make believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make believe" van Etienne Daho.

Songteksten

What you don’t have, make believe
What you’re wanting for, make believe
Anyone, anywhere
Anything that you need, make believe
Who you want to be, make believe
What you’re gonna do, make believe
Who you want to love, make believe
What you don’t feel, make believe
What you want to be, make believe
Anytime, anyplace
Anyway that you please, make believe
Who you want to be, make believe
What you’re gonna do, make believe
Who you want to love, make believe, believe
Who you want to be, make believe
What you’re gonna do, make believe
Who you want to love, make believe
I used to go a thousand miles
To get to where I haven’t been before
But everything I feel and everything I want
Is waiting there right outside my door
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love

Songtekstvertaling

Wat je niet hebt, doe alsof
Wat je wilt, doe alsof
Iedereen, waar dan ook
Alles wat je nodig hebt, doe alsof
Wie je wilt zijn, doe alsof
Wat je gaat doen, laten geloven
Van wie je wilt houden, laten geloven
Wat je niet voelt, laat geloven
Wat je wilt zijn, doe alsof
Altijd, overal.
Hoe dan ook, doe alsof
Wie je wilt zijn, doe alsof
Wat je gaat doen, laten geloven
Van wie je wilt houden, doen geloven, geloven
Wie je wilt zijn, doe alsof
Wat je gaat doen, laten geloven
Van wie je wilt houden, laten geloven
Ik ging duizend mijl
Om te komen waar ik nog niet eerder ben geweest.
Maar alles wat ik voel en alles wat Ik wil
Staat daar voor mijn deur te wachten.
Wie je wilt zijn wat je gaat doen van wie je wilt houden
Wie je wilt zijn wat je gaat doen van wie je wilt houden
Wie je wilt zijn wat je gaat doen van wie je wilt houden
Wie je wilt zijn wat je gaat doen van wie je wilt houden