Etienne Daho — Interlude À La Désirade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interlude À La Désirade" van Etienne Daho.

Songteksten

Le temps me donne le temps
Le temps me donne le temps et s’en va Un courant d’air sur les toits
Et un peu d’air pour moi et pour moi qui suis je?
La pluie me donne l’envie
La pluie me donne l’envie de toi
Que je ne partage pas
Que je garde pour moi et pour moi ici
Sans vie je dors sans soucis
Je m’abandonne aux plaisirs du temps
Le temps me donne le temps
De te garder pour moi toute la nuit et puis…

Songtekstvertaling

Tijd geeft me tijd.
Tijd geeft me tijd en laat een stroom lucht achter op de daken.
En een beetje lucht voor mij en voor mij Wie ben ik?
De regen maakt dat Ik wil
Door de regen wil ik jou.
Dat ik niet deel
Dat bewaar ik voor mezelf en voor mezelf hier.
Zonder leven slaap ik zonder zorgen
Ik geef me over aan de geneugten van de tijd.
Tijd geeft me tijd.
Om je de hele nacht bij me te houden en dan…