Ethel Waters — You'll Want Me Back (02-20-26) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Want Me Back (02-20-26)" van Ethel Waters.
Songteksten
I am lonesome, gee, I am blue;
I’m dissatisfied;
If you leave me, what must I do?
Tell me why you lied!
After all I’ve been to you
Please don’t go away;
Someday you will feel this way, too,
Mark these words I say:
You’ll want me back when I won’t want you;
You’ll miss my hugs and these sweet kisses, too;
I never thought you would treat me this way;
You may go now, but you’ll be sorry someday!
You’ll want me back just as sure as fate,
You’ll miss me when it’s too late,
But when you return, I will have someone new;
You’ll want me back when I won’t want you!
Oh, you’ll want me back when I won’t want you;
You’ll soon find out what I say is true;
Why did you make me leave my old home town?
Now you found someone new and don’t want me around!
You’ll want me back and it won’t be so long,
I know you’ll think of me when things start to go wrong,
But you go your way, from now on, I am through!
You’ll want me back when I really won’t want you!
Songtekstvertaling
Ik ben eenzaam, gee, ik ben blauw;
Ik ben ontevreden.;
Als je me verlaat, wat moet ik dan doen?
Vertel me waarom je loog!
Na alles wat ik voor je ben geweest
Ga alsjeblieft niet weg.;
Ooit zul jij je ook zo voelen.,
Let op deze woorden die ik zeg.:
Je wilt me terug als ik je niet meer wil.;
Je zult mijn knuffels en deze zoete kusjes ook missen.;
Ik had nooit gedacht dat je me zo zou behandelen.;
Je mag nu gaan, maar je zult er ooit spijt van krijgen!
Je wilt me terug, net zo zeker als het lot.,
Je zult me missen als het te laat is.,
Maar als je terugkomt, zal ik iemand anders hebben.;
Je wilt me terug als ik je niet wil.
Je wilt me terug als ik je niet meer wil.;
Je zult snel ontdekken dat wat ik zeg waar is.;
Waarom moest ik weg uit mijn oude stad?
Nu heb je een nieuw iemand gevonden en wil je me niet in de buurt!
Je wilt me terug en het zal niet zo lang duren.,
Ik weet dat je aan me denkt als het mis gaat.,
Maar jij gaat jouw weg, vanaf nu, ben ik er klaar mee!
Je wilt me terug als ik je echt niet wil.