Eternity X — Imaginarium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaginarium" van Eternity X.
Songteksten
It’s time again
Fate demands that I think again
About my life and how it feels to be all alone
And the wizard of my mind
Oracle of all that’s mine
Comes from deep inside
In a closet-size world of golden stories
This is…
This is my Imaginarium
This is…
This is the heart that pumps the golden blood
Where to? I don’t know
This is…
This is my Imaginarium
This is…
This is the vent of hate, pain, and love
Stay awhile? I don’t know
Come in, step inside my son
Do you see all that could have been?
Do you fear what you see my friend?
Do you have the heart to return again?
Do you?
Come in, step inside my son
Can you imagine staring at unreality, immortality?
Breaking away from all that used to be And it’s not even a dream
Or like anything that I’ve ever seen
You just close your eyes and the world is in your mind
It’s a scary place to be Here it comes!
Here it comes!
Here it comes!
This is…
This is my Imaginarium
This is…
This is the place where all the dreamers come
Stay here? I don’t know
This is…
This is my Imaginarium
This is…
This is a world of death, fear, and love
Stay with me? I don’t know
This is…
This is my Imaginarium
This is…
This is the place where all can be one
This is…
This is my Imaginarium
This is…
This is the vent of hate, pain, and love
Come here? I don’t know!
Come in, step inside my son
Do you see all that could have been?
Do you fear what you see my friend?
Do you have the heart to return again?
Do you?
Come in, step inside my son
I’m back again
And what I’ve seen and done
Brings me down when I realize where I’ve been
Now that I’ve lived my fantasy
Life is no longer good enough to me It’s a scary place to be
Songtekstvertaling
Het is weer tijd.
Het lot eist dat ik er nog eens over nadenk.
Over mijn leven en hoe het voelt om helemaal alleen te zijn
En de tovenaar van mijn geest
Orakel van alles wat van mij is
Komt van diep van binnen
In een kast-grootte wereld van gouden verhalen
Dit is…
Dit is mijn Imaginarium.
Dit is…
Dit is het hart dat het gouden bloed pompt
Waarheen? Geen idee.
Dit is…
Dit is mijn Imaginarium.
Dit is…
Dit is de ventilatie van haat, pijn en liefde.
Blijf je nog even? Geen idee.
Kom binnen, stap in mijn zoon.
Zie je wat dat had kunnen zijn?
Ben je bang voor wat je mijn vriend ziet?
Heb je het hart om terug te keren?
Jij wel?
Kom binnen, stap in mijn zoon.
Kun je je voorstellen naar onwerkelijkheid te staren, onsterfelijkheid?
Ontsnappen aan alles wat vroeger was en het is niet eens een droom
Of iets wat ik ooit heb gezien.
Je sluit gewoon je ogen en de wereld zit in je hoofd.
Het is een enge plek om hier te zijn.
Hier komt het!
Hier komt het!
Dit is…
Dit is mijn Imaginarium.
Dit is…
Hier komen alle dromers.
Hier blijven? Geen idee.
Dit is…
Dit is mijn Imaginarium.
Dit is…
Dit is een wereld van dood, angst en liefde
Blijf bij me? Geen idee.
Dit is…
Dit is mijn Imaginarium.
Dit is…
Dit is de plek waar iedereen één kan zijn
Dit is…
Dit is mijn Imaginarium.
Dit is…
Dit is de ventilatie van haat, pijn en liefde.
Kom hier? Geen idee.
Kom binnen, stap in mijn zoon.
Zie je wat dat had kunnen zijn?
Ben je bang voor wat je mijn vriend ziet?
Heb je het hart om terug te keren?
Jij wel?
Kom binnen, stap in mijn zoon.
Ik ben weer terug.
En wat ik heb gezien en gedaan
Brengt me naar beneden als ik besef waar ik geweest ben
Nu dat ik mijn fantasie heb geleefd
Het leven is niet langer goed genoeg voor mij. het is een enge plek om te zijn.