Eternity X — Endless Journey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Journey" van Eternity X.
Songteksten
Do problems have endings where are you now
In my gravest hour of need
Soldier, all you do when I come to see you
Is point the way and tell me that I must believe
So crying deep inside I push into the shadows
Waiting for the end to show
Soldier, can you tell me even to sedate me Who is my fortune and who the hell is my foe
And yes the star is rising higher
But must I pay with so much pain and the passage it changes
Moving its walls low enough to meet the ground, the passage it changes
Throwing at us darkness and forcing us to lose gained ground
And yes the star is getting clearer
But must I pay with the torment of my brain
As I make my stand and take the endless journey
I know I’m all alone again
Fighter of the faith, defender of the Journey
As I walk into the distance I see a full moon rising
And demons of the freedom make their stand
Having no choice I run the other way
Swearing not to give up and never to meet their demands
And yes the star is getting bluer
But still it seems far beyond my reach and the passage it changes
Moving its halls until there is no way out, the passage it changes
Throwing in decoys, always leaving that doubt
And yes the star is getting closer
And yes I do have to pay with far too much pain
Do problems have endings where are you now
In my gravest hour of need
Soldier, all you do when I come to see you
Is point the way and tell me that I must believe
Songtekstvertaling
Hebben problemen een einde waar ben je nu
In mijn ergste uur van nood
Soldaat, alles wat je doet als ik je kom opzoeken
Is wijs de weg en zeg me dat ik moet geloven
Zo huilend diep van binnen duw ik in de schaduw
Wachten op het einde om te laten zien
Soldaat, kun je me zelfs zeggen om me te verdoven wie mijn fortuin is en wie mijn vijand is?
En ja, de ster stijgt hoger
Maar moet Ik betalen met zoveel pijn en de passage die het verandert
De muren zijn zo laag dat ze de grond kunnen bereiken, dat de doorgang verandert.
Ze gooien duisternis naar ons en dwingen ons om gewonnen grond te verliezen.
En ja, de ster wordt duidelijker
Maar moet Ik betalen met de kwelling van mijn hersenen
Terwijl ik sta en de eindeloze reis neem
Ik weet dat ik weer helemaal alleen ben.
Vechter van het geloof, verdediger van de reis
Als ik in de verte loop zie ik een volle maan opkomen
En demonen van de Vrijheid maken hun stand
Ik heb geen keus. ik ren de andere kant op.
Zweert niet op te geven en nooit aan hun eisen te voldoen.
En ja, de ster wordt blauwer.
Maar toch lijkt het ver buiten mijn bereik en de doorgang verandert
Zijn gangen verplaatsen tot er geen uitweg is, de doorgang verandert
Er lokaas in gooien, altijd die twijfel achterlaten.
En ja, de ster komt dichterbij.
En ja, ik moet betalen met veel te veel pijn.
Hebben problemen een einde waar ben je nu
In mijn ergste uur van nood
Soldaat, alles wat je doet als ik je kom opzoeken
Is wijs de weg en zeg me dat ik moet geloven