Eternity X — Capricorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capricorn" van Eternity X.
Songteksten
Sometimes I’m seen as cold inside
Security bound and cold sharp eyes
Come to the other side
See the one that all of them don’t know
I got tons of faith and a passion play
Loner of the Zodiac they say
I don’t ride the wind
I know where I am each day
Let’s see the other side
See the world outside — this time
Cut down the walls, look deep inside
Showing the storm tasting the light in my eyes
Capricorn must feel the self sufficient touch
We call it taking hold of life we don’t call this luck
Scatter through the maze, make sense of it all
Capricorn will be the last one to fall
In this life…
I’m the Capricorn, the Capricorn
I can hear the cries of all those who’ve failed
They sit around and tell their insufficient tales
I can be the one to watch the cloud roll in And this life to pray for sun and listen to your sins
In this life…
I’m the Capricorn, the Capricorn
Saturn tells me who I hear and who I will see
I’m the goat, the Capricorn, now get out of me!
To the other side…
Songtekstvertaling
Soms word ik gezien als koud van binnen.
Beveiliging gebonden en koude scherpe ogen
Kom naar de andere kant.
Zie degene die ze niet allemaal kennen.
Ik heb tonnen vertrouwen en een Passiespel
Eenling van de dierenriem zeggen ze
Ik rijd niet op de wind.
Ik weet elke dag waar ik ben.
Laten we de andere kant zien.
Zie de wereld buiten-deze keer
De muren afbreken, diep van binnen kijken.
De storm laten zien die het licht in mijn ogen proeft
Steenbok moet de zelfvoorzienende aanraking voelen
We noemen het vasthouden aan het leven we noemen dit geen geluk
Verspreid je door het doolhof, maak er iets van.
Steenbok zal de laatste zijn die valt.
In dit leven…
Ik ben de Steenbok, De Steenbok
Ik hoor de kreten van iedereen die gefaald heeft.
Ze zitten hier en vertellen hun onvoldoende verhalen.
Ik kan degene zijn die de wolk binnen ziet rollen en dit leven om voor zon te bidden en naar je zonden te luisteren
In dit leven…
Ik ben de Steenbok, De Steenbok
Saturnus vertelt me wie ik hoor en wie Ik zal zien.
Ik ben de geit, de Steenbok, ga nu uit me!
Naar de andere kant…