Eternal — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Eternal.
Songteksten
Been around the world
Seen all I can see through the look in your eye
Touch my hand and I cry
Why baby, can’t I feel this way all the time?
Looking out the window, I feel so distant from you
There’s so much I can give you
Just give me a chance
To show you my love and affection
Baby let’s start again and prove our love
'Cause if it’s wrong or right this is how I feel
I know I can make things right
You promise me always to be there through thick and thin
Been around the world
Seen all I can see through the look in your eye
Touch my hand and I cry
Why baby, can’t I feel this way all the time?
When our bodies are united
It gives me peace and joy and brings me sweet memories
The promises you made don’t mean anything any more
Baby let’s start again and prove our love
'Coz if it’s wrong or right this is how I feel
I know I can make things right
Baby let’s start all over again, I’ll try
Been around the world
Seen all I can see through the look in your eye
Touch my hand and I cry
Why baby, can’t I feel this way all the time?
Said we’d spend all our lives
Making plans that would last all the time, oh There are no guarantees, my life is full of surprises
Been around the world
Seen all I can see through the look in your eye
Touch my hand and I cry
Why baby, can’t I feel this way all the time?
Songtekstvertaling
De wereld rond geweest
Ik zag alles wat ik kon zien door de blik in je ogen.
Raak mijn hand aan en ik huil
Waarom schat, kan ik me niet de hele tijd zo voelen?
Als ik uit het raam kijk, voel ik me zo afstandelijk.
Er is zoveel dat ik je kan geven.
Geef me een kans.
Om je mijn liefde en genegenheid te tonen
Laten we opnieuw beginnen en onze liefde bewijzen.
Want als het verkeerd of juist is, dan voel ik me zo.
Ik weet dat ik het goed kan maken.
Beloof me dat ik er altijd zal zijn door dik en dun.
De wereld rond geweest
Ik zag alles wat ik kon zien door de blik in je ogen.
Raak mijn hand aan en ik huil
Waarom schat, kan ik me niet de hele tijd zo voelen?
Als onze lichamen verenigd zijn
Het geeft me vrede en vreugde en brengt me zoete herinneringen
De beloftes die je maakte betekenen niets meer.
Laten we opnieuw beginnen en onze liefde bewijzen.
Want als het verkeerd of juist is, dan voel ik me zo.
Ik weet dat ik het goed kan maken.
Laten we opnieuw beginnen.
De wereld rond geweest
Ik zag alles wat ik kon zien door de blik in je ogen.
Raak mijn hand aan en ik huil
Waarom schat, kan ik me niet de hele tijd zo voelen?
Zei dat we ons hele leven zouden doorbrengen
Plannen maken die de hele tijd zouden duren, oh er zijn geen garanties, mijn leven zit vol verrassingen
De wereld rond geweest
Ik zag alles wat ik kon zien door de blik in je ogen.
Raak mijn hand aan en ik huil
Waarom schat, kan ik me niet de hele tijd zo voelen?