Eternal — If You Need Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Need Me Tonight" van Eternal.
Songteksten
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
There’s a distance in between us And I don’t exactly know
What it means when you say
That you need some time alone
Are you searching for the answers
To the questions of the heart
When you find them will you tell me Are we together or apart
(In every minute of every hour)
I’m still thinking of you
(I still love you)
(I want to know are you my friend)
Will you be back again
(I'm here for you)
Ooh
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
Please don’t get the wrong impression
That I’m waiting to be ruled
Because even though I love you
I’d leave than be a fool
But I’m putting that aside
You know it’s you that’s on my mind
I know I’ll treat you right
If you need me tonight
(In every second of my day)
I’m hoping things will fall my way
(I still love you)
('Coz I have waited here in vain)
I don’t wanna feel no pain, no pain
(I'm here for you)
Ooh
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
If you need me tonight
Need me tonight
Need me tonight
Alright
If you need me If you want me Come on now
I feel like I’m hanging
Like I’m a puppet on a string
Ting-a-ling-a-ling-ling
Which way am I turning?
So bu ba da back make me kick my rap
'Coz I’m kicking it, kicking it bad
When I’m rapping on a vocal track
Do you know how I’m feeling
I never really knew
It was my heart you were stealing
So why put up a fight?
If you know very well that you need me tonight
Need me, need me
(If you need me tonight)
If you need me tonight
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you
Need me Want me Need me Want me Be here
I’ll be here for you
I still love you, want you
I don’t know how
I don’t know how I feel for you
Songtekstvertaling
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Ik zal er zijn.)
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Ik zal er zijn.)
Er is een afstand tussen ons en ik weet niet precies
Wat het betekent als je zegt
Dat je wat tijd alleen nodig hebt
Bent u op zoek naar de antwoorden
Op de vragen van het hart
Als je ze vindt, vertel je me dan of we samen zijn of uit elkaar
(In elke minuut van elk uur)
Ik denk nog steeds aan je.
Ik hou nog steeds van je.)
Ik wil weten of je mijn vriend bent .)
Kom je weer terug?
Ik ben er voor je.)
Ooh
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Ik zal er zijn.)
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Ik zal er zijn.)
Maak alsjeblieft geen verkeerde indruk.
Dat ik wacht om geregeerd te worden.
Want ook al hou ik van je
Ik zou weggaan dan een dwaas zijn
Maar ik zet dat opzij.
Ik denk aan jou.
Ik weet dat ik je goed zal behandelen.
Als je me vanavond nodig hebt
(In elke seconde van mijn dag)
Ik hoop dat de dingen op mijn manier zullen vallen.
Ik hou nog steeds van je.)
Ik heb hier tevergeefs gewacht.)
Ik wil geen pijn voelen, geen pijn
Ik ben er voor je.)
Ooh
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Ik zal er zijn.)
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Ik zal er zijn.)
Als je me vanavond nodig hebt
Heb me vanavond nodig.
Heb me vanavond nodig.
Goed
Als je me nodig hebt, kom dan.
Ik voel me alsof ik hang.
Alsof ik een marionet aan een touwtje ben.
Ting-a-ling-a-ling-ling
Welke kant ga ik op?
Dus bu ba da terug laat me mijn rap schoppen
Want ik trap er tegen.
Als ik rap op een vocale track
Weet je hoe ik me voel?
Ik heb het nooit echt geweten.
Het was mijn hart dat je stal.
Waarom heb je dan gevochten?
Als je heel goed weet dat je me vanavond nodig hebt
Heb me nodig, heb me nodig
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als je me vanavond nodig hebt
Als je me vanavond nodig hebt
(Als je me vanavond nodig hebt)
Als u
Ik wil dat ik hier ben
Ik zal er voor je zijn.
Ik hou nog steeds van je, wil je
Ik weet niet hoe.
Ik weet niet wat ik voor je voel.