Eternal Tears Of Sorrow — The Seventh Eclipse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Seventh Eclipse" van Eternal Tears Of Sorrow.
Songteksten
I see the darkness falling on these fields
I feel the cold hands of the midwinter night
The claws of frost are plowing the naked skin of mine
The painful harrow of the eclipse time
I see the angels falling… their wings so dark
The black spear of the night impales their hearts
I raise my hands towards the sky
And I feel the power of the glowing light
The seventh eclipse is burning my flesh like the shining sun
Another star of the black heaven is going out
The goat of the shadows is praying for the new black dawn to break
The seventh rain will wash all my years away
The fulfilment of this rite of night
Gives me the spirit of the northern pride
The children of the night are singing to me…
I’m one of them… forever free
The seventh eclipse is burning my flesh like the shining sun
Another star of the black heaven is going out
The goat of the shadows is praying for the new black dawn to break
The seventh rain will wash all my tears away
The seventh eclipse is burning my flesh like the shining sun
Another star of the black heaven is going out
The goat of the shadows is praying for the new black dawn to break
The seventh rain will wash all my years away
Songtekstvertaling
Ik zie de duisternis vallen op deze velden.
Ik voel de koude handen van de midwinter nacht
De klauwen van de vorst ploegen de naakte huid van mij
De pijnlijke harrow van de eclips tijd
Ik zie de engelen vallen... hun vleugels zo donker
De zwarte speer van de nacht spietst hun hart.
Ik steek mijn handen omhoog naar de hemel
En ik voel de kracht van het gloeiende licht
De zevende verduistering brandt mijn vlees als de stralende zon
Een andere ster van de zwarte hemel gaat uit
De geit van de schaduwen bidt dat de nieuwe zwarte dageraad breekt.
De zevende regen zal al mijn jaren wegspoelen.
De vervulling van dit nachtritueel
Geeft me de geest van de noordelijke trots
De kinderen van de nacht zingen voor mij…
Ik ben één van hen... voor altijd vrij
De zevende verduistering brandt mijn vlees als de stralende zon
Een andere ster van de zwarte hemel gaat uit
De geit van de schaduwen bidt dat de nieuwe zwarte dageraad breekt.
De zevende regen zal al mijn tranen wegspoelen
De zevende verduistering brandt mijn vlees als de stralende zon
Een andere ster van de zwarte hemel gaat uit
De geit van de schaduwen bidt dat de nieuwe zwarte dageraad breekt.
De zevende regen zal al mijn jaren wegspoelen.