Eternal Tears Of Sorrow — Aurora Borealis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aurora Borealis" van Eternal Tears Of Sorrow.
Songteksten
Under a darkened sun they are born
When the moon is losing its shape
I’m here again to see
The nightly dance of the flames
Once my father bore his sword
To defend the clan till the end
Now he braves the battles
Between the red northern flames
In the silence of the night
I stare at those ancient lights
Which enlighten the way from the cradle
And lead warriors into the grave
They have always been
And they will never change
They light the fire of a soul
And keep it burning bright
And behind the scattered clouds
The star field of the sky
Brings back the dreams I already lost
Shall I ever be like him
The brave warrior of the night,
Whose name will be written
In the northern lights
Songtekstvertaling
Onder een donkere zon worden ze geboren
Wanneer de maan haar vorm verliest
Ik ben hier weer om te zien
De nachtdans van de vlammen
Ooit droeg mijn vader zijn zwaard.
Om de clan tot het einde te verdedigen.
Nu vecht hij de strijd aan.
Tussen de rode Noordelijke vlammen
In de stilte van de nacht
Ik staar naar die oude lichten.
Die de weg verlichten vanuit de wieg
En leid krijgers het graf in
Dat zijn ze altijd geweest.
En ze zullen nooit veranderen.
Ze steken het vuur van een ziel aan
En laat het licht branden.
En achter de wolken,
Het sterrenveld van de hemel
Brengt de dromen terug die ik al kwijt ben.
Zal ik ooit zijn zoals hij
De dappere krijger van de nacht,
Wiens naam zal worden geschreven
In het noorderlicht