Eternal Oath — Second Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Life" van Eternal Oath.
Songteksten
Deny the world your pain
And in loneliness endure
Hide it all away in shame
No-one does ever need to know
Feed the demanding secret of yours
By keeping all the sadness inside
Truthful are your tears covered in shame
But there’s no-one else, no-one else to blame
A second life, your hopes cry for a new beginning
A second life, in this tearing loneliness
Reason lost its faith in you
or was it the other way around
Now you want to find yourself lost
From this endless, lonely course
yet the pain is yours alone, yours all alone
Deny the world your pain
And in loneliness endure
Hide it all away in shame
No-one does ever need to know
A second life, your hopes cry for a new beginning
A second life, in this tearing loneliness
A second life…
A second life, in this tearing loneliness
Songtekstvertaling
Ontken de wereld je pijn
En in eenzaamheid
Verberg het allemaal in schaamte
Niemand hoeft het ooit te weten.
Voer het veeleisende geheim van jou
Door al het verdriet binnen te houden.
Waarheidsgetrouw zijn je tranen bedekt met schaamte
Maar er is niemand anders, niemand anders om de schuld te geven.
Een tweede leven, je hoop roept om een nieuw begin
Een tweede leven, in deze verscheurde eenzaamheid
Reden verloor zijn vertrouwen in jou
of was het andersom?
Nu wil je jezelf verloren zien.
Van deze eindeloze, eenzame koers
maar de pijn is van jou alleen, de jouwe helemaal alleen
Ontken de wereld je pijn
En in eenzaamheid
Verberg het allemaal in schaamte
Niemand hoeft het ooit te weten.
Een tweede leven, je hoop roept om een nieuw begin
Een tweede leven, in deze verscheurde eenzaamheid
Een tweede leven…
Een tweede leven, in deze verscheurde eenzaamheid