EternA — In Tune With The Infinite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Tune With The Infinite" van EternA.
Songteksten
It’s frustratin' when you just can’t express yourself
And it’s hard to trust enough to undress yourself
To stand exposed and naked, in a world full of hatred
Where the sick thoughts of mankind control all the sacred
I pause, take a step back, record all the setbacks
Fast forward towards the stars and the jetpack
My feet might fail me, my heart might ail me
The synagogues of Satan might accuse or jail me
I’ve got somethin' to say, oh yo
Yesterday is gone
Tomorrow is on the way
That name on that birth certificate, that ain’t the real me
That ain’t the real me, the lies can’t conceal me
The sun rise and the moon tides and the sky’s gon' reveal me
My brain pours water out my tear ducts to heal me
I’ve got somethin' to say, oh yo
Yesterday is gone
Tomorrow is on the way
The message grab a hold to every ear it get whispered in
The waters in the bayous of New Orleans still glistenin'
The universe is listenin', be careful what you say in it
My grandma told me every bed a nigga make, he lay in it
I’ve got somethin' to say, oh yo
Yesterday is gone
Tomorrow is on the way
The church you go to pray in it, the work is on the outside
Staring out the windows is for love songs and house flies
I’ve got somethin' to say, oh yo
Yesterday is gone
Tomorrow is on the way
I’ve got somethin' to say, oh yo
Yesterday is gone
Tomorrow is on the way
Songtekstvertaling
Het is frustrerend als je jezelf niet kunt uitdrukken.
En het is moeilijk genoeg om jezelf uit te kleden.
Om bloot en naakt te staan, in een wereld vol haat
Waar de zieke gedachten van de mensheid alle heilige
Ik pauzeer, neem een stap terug, neem alle tegenslagen op
Spoel vooruit naar de sterren en de jetpack.
M 'n voeten kunnen falen, m' n hart kan me missen.
De synagogen van Satan kunnen mij beschuldigen of opsluiten.
Ik heb iets te zeggen.
Gisteren is weg.
Morgen is onderweg.
Die naam op die geboorteakte, dat is niet de echte ik.
Dat is niet de echte ik, de leugens kunnen me niet verbergen.
De zon opkomt en de maan getijden en de hemel' s gon ' onthul me
Mijn hersenen gieten water uit mijn traanbuizen om me te genezen.
Ik heb iets te zeggen.
Gisteren is weg.
Morgen is onderweg.
Het bericht grijpt een greep op elk oor dat het wordt ingefluisterd
De wateren in de baai van New Orleans glinsteren nog steeds.
Het universum luistert, wees voorzichtig met wat je erin zegt.
Mijn oma vertelde me elk bed dat een neger maakt, hij lag erin.
Ik heb iets te zeggen.
Gisteren is weg.
Morgen is onderweg.
De kerk waar je in gaat bidden, het werk is aan de buitenkant
Uit de ramen staren is voor liefdesliedjes en huisvliegen
Ik heb iets te zeggen.
Gisteren is weg.
Morgen is onderweg.
Ik heb iets te zeggen.
Gisteren is weg.
Morgen is onderweg.