Etana — Learn To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learn To Love" van Etana.
Songteksten
it took some time
for me to realise
its alright to let love in my life
again
and it took some time
for me to finally give rights
now i know
i must first love myself
it seem when you have learn
to appreciate yourself
is when you truly truly
love somebody else
it seem when you have learn
to appreciate yourself
is then you can truly truly
love somebody else
i have learn to love
love me first
learn to be happy
with myself
you see i have learn to love
trust me first
learn to complete within myself
i’m in love with me
and it’s not concide
just the way i should be
not afraid to express
who i am
and honestly
it doesn’t bother me
to feel the categorie
free to be
remain so free
you see when you hav learn
to appreciate love yourself
when you can truly truly love somebody else
it seem when you have learn
to appreciate love yourself
is then you can truly truly love
somebody else
i have learn to love
love me first
learn to be happy
with myself
you see i have learn to love
trust me first
learn to be complete
within myself
it took some time
for me to realise
its alright to let love in my life again
and it took a while
for me to finally give right
now i know
i must first love
myself
you see when you hav learn
to appreciate love yourself
is when you can truly truly love somebody else
it seem when you have learn
to appreciate love yourself
is then you can truly truly love
somebody else
you see i have learn to love
love me first
learn to be happy
with myself
yes i have learn to love
trust me first
learn to be complete
within myself
you see when you hav learn
to appreciate love yourself
when you can truly truly love somebody else
it seem when you have learn
to appreciate love yourself
is then you can truly truly love
somebody else
i have learn to love
love me first
learn to be happy
with myself
you see i have learn to love
trust me first
learn to be complete
within myself
Songtekstvertaling
het duurde even.
voor mij om te realiseren
het is goed om liefde in mijn leven te laten
nogmaals
en het duurde even.
dat ik eindelijk rechten geef
nu Weet ik het.
ik moet eerst van mezelf houden.
het lijkt alsof je geleerd hebt
om jezelf te waarderen
is when you truly
hou van iemand anders.
het lijkt alsof je geleerd hebt
om jezelf te waarderen
is dat echt waar?
hou van iemand anders.
ik heb leren liefhebben
hou eerst van me.
leer om gelukkig te zijn
met mezelf
ik heb leren liefhebben.
vertrouw me eerst.
leren om te voltooien in mezelf
ik ben verliefd op mezelf
en het is niet concide
precies zoals ik zou moeten zijn.
niet bang om uit te drukken
wie ik ben
en eerlijk gezegd ...
het stoort me niet.
om de categorie te voelen
vrij om te zijn
blijf zo vrij
je ziet wanneer je leert
om de liefde voor jezelf te waarderen
als je echt van iemand anders kunt houden
het lijkt alsof je geleerd hebt
om de liefde voor jezelf te waarderen
is dan kun je echt liefhebben
iemand anders.
ik heb leren liefhebben
hou eerst van me.
leer om gelukkig te zijn
met mezelf
ik heb leren liefhebben.
vertrouw me eerst.
leren compleet te zijn
in mezelf
het duurde even.
voor mij om te realiseren
het is goed om weer liefde in mijn leven te laten
en het duurde even.
dat ik eindelijk recht geef
nu Weet ik het.
ik moet eerst liefhebben
mezelf
je ziet wanneer je leert
om de liefde voor jezelf te waarderen
is wanneer je echt van iemand anders kunt houden
het lijkt alsof je geleerd hebt
om de liefde voor jezelf te waarderen
is dan kun je echt liefhebben
iemand anders.
ik heb leren liefhebben.
hou eerst van me.
leer om gelukkig te zijn
met mezelf
Ja, Ik heb leren liefhebben
vertrouw me eerst.
leren compleet te zijn
in mezelf
je ziet wanneer je leert
om de liefde voor jezelf te waarderen
als je echt van iemand anders kunt houden
het lijkt alsof je geleerd hebt
om de liefde voor jezelf te waarderen
is dan kun je echt liefhebben
iemand anders.
ik heb leren liefhebben
hou eerst van me.
leer om gelukkig te zijn
met mezelf
ik heb leren liefhebben.
vertrouw me eerst.
leren compleet te zijn
in mezelf