Etana — Closer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Etana.

Songteksten

You’re in the air that I breathe
You’re everything I’ve been waiting for
You brought the key
Unlocked my heart
From the start
I knew you were the one
Heaven sent you to me Just at the right time
You brought the sunshine in my life
There’s no more rain
Only tears of happiness
Closer, closer come a little closer
Rock me in your thoughts until it slows down
Hold me closer
Just a little closer
Give me all night
Closer, closer come a little closer
Rock me in your thoughts until a slow trance
Hold me closer
Just a little closer
Give me all night
Take me places far away
You are my love song
Make me want to have your child
Little angels running all around
What a cross we have to bear
But you know patience rules
I feel you deep down in my soul
When you’re old
I will be right next to you
The sweetest love that I’ve ever known
You showed me just how deep love could be You brought the sun back in my life
There’s no more rain only tears of happiness
Just a little closer
Just a little closer
Oh baby (give me all night)

Songtekstvertaling

Je bent in de lucht die ik adem
Je bent alles waar ik op heb gewacht.
Je hebt de sleutel meegenomen.
Mijn hart ontgrendeld
Vanaf het begin
Ik wist dat jij het was.
De hemel heeft je op het juiste moment naar me gestuurd.
Je bracht de zon in mijn leven
Er is geen regen meer.
Alleen tranen van geluk
Kom dichterbij, Kom dichterbij.
Wieg me in je gedachten tot het vertraagt
Hou me dichterbij.
Iets dichterbij.
Geef me de hele nacht.
Kom dichterbij, Kom dichterbij.
Rock me in your think until a slow trance
Hou me dichterbij.
Iets dichterbij.
Geef me de hele nacht.
Breng me naar plaatsen ver weg.
You are my love song
Zorg dat ik je kind wil.
Kleine engeltjes die rondrennen
Wat een kruis hebben we te dragen.
Maar je weet dat geduld de regels is.
Ik voel je diep in mijn ziel
Als je oud bent
Ik zal naast je staan.
De liefste liefde die ik ooit heb gekend
Je liet me zien hoe diep liefde kan zijn je bracht de zon terug in mijn leven
Er is geen regen meer alleen tranen van geluk
Iets dichterbij.
Iets dichterbij.
Oh baby (geef me de hele nacht)