Etana — Blessings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessings" van Etana.
Songteksten
I love you
Cause when a man love a woman and a woman love a man a Jah
Jah blessing
When I love you and you love me a Jah Jah blessing
Cuz When a boy love a girl and girl love a boy a Jah
Jah blessing (Oh lord)
Like I love you and you love me a Jah Jah blessing
Well it is must loving you my dear its my life’s priority
Just bless me with your smile I love your simplicity
Am dreaming of tomorrow fi mi and yours
I’ll make you a reality girl
I will be the woman to satisfy your needs
you can count on me through thick and thin
supporting you through everything
When a man love a woman and a woman love a man a Jah
Jah blessing
Like I love you and you love me a Jah Jah blessing
When a boy love a girl and girl love a boy a Jah Jah blessing
Like I love you and you love me a Jah Jah blessing
Well some of dem a try fi confuse your mind
But diamond and gold must always a shine
Trust my heart and for sure you’ll be mine
Look up to the sky, dats a sign
Oh but that is just a waste of time
Dem su su su, cant break down love devine
I am yours are you are mine
Forever til the end of time
A man love a woman and a woman love a man a Jah
Jah blessing (oh yea)
Like I love you and you love me… blessing
When a boy love a girl and girl love a boy a Jah
Jah blessing (yea yea)
Like I love you and you love me… your blessing
We come from far but still have many miles infront of we
(Love you)
Loving you is like loving Jah di Almighty (yeah yeah)
I will love you baby until di eternity (blessing)
Etana just let your spirit free
And loving you is like making love for the very first time
My heart’s racing and my blood is pumping
And I… just cant get enough
When a man love a woman and a woman love a man a Jah
Jah blessing (oh lord)
Like I love you and you love me its a blessing
When a boy love a girl and girl love a boy a Jah
Jah blessing (I cant get enough)
Like I love you (oh oh) and you love me (yea yea) it’s a blessing
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Want als een man van een vrouw houdt en een vrouw van een man een ja
Jah blessing
Als ik van je hou en jij van mij een Jah Jah zegening
Want als een jongen van een meisje houdt en een meisje van een jongen een Jah
Jah zegen (Oh heer)
Zoals ik van jou hou en jij van mij een Jah Jah zegening
Nou, het moet van je houden mijn liefste Het is mijn levensbelang
Zegen me met je glimlach Ik hou van je eenvoud
Ik droom van morgen fi mi en de jouwe
Ik zal een reality girl van je maken.
Ik zal de vrouw zijn om aan je behoeften te voldoen.
je kunt op me rekenen door dik en dun.
jou door alles heen ondersteunen
Als een man van een vrouw houdt en een vrouw van een man een ja
Jah blessing
Zoals ik van jou hou en jij van mij een Jah Jah zegening
Als een jongen van een meisje houdt en een meisje van een jongen houdt
Zoals ik van jou hou en jij van mij een Jah Jah zegening
Nou een beetje van een poging om je geest te verwarren
Maar diamanten en goud moeten altijd glanzen
Vertrouw op mijn hart en je zult zeker van mij zijn
Kijk naar de lucht, geeft een teken
Maar dat is gewoon tijdverspilling.
Dem su Su Su, cant down love devine
Ik ben van jou ben jij van mij
Voor altijd tot het einde der tijden
Een man houdt van een vrouw en een vrouw van een man een ja
Jah blessing (oh ja)
Zoals ik van jou hou en jij van mij ... zegen
Als een jongen van een meisje houdt en een meisje van een jongen een Jah
Jah zegening (Jah Jah Jah Jah Jah)
Zoals ik van jou hou en jij van mij ... jouw zegen
We komen van ver maar hebben nog steeds vele mijlen voor ons
Ik hou van je.)
Van je houden is als van Jah di Almighty houden.)
Ik zal van je houden tot in de eeuwigheid.)
Etana laat je geest vrij
En van je houden is als de liefde bedrijven voor de eerste keer.
Mijn hart gaat tekeer en mijn bloed pompt.
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als een man van een vrouw houdt en een vrouw van een man een ja
Jah zegen (Oh heer)
Alsof ik van jou hou en jij van mij. het is een zegen.
Als een jongen van een meisje houdt en een meisje van een jongen een Jah
Jah blessing (ik kan niet genoeg krijgen)
Zoals ik van jou hou en jij van mij. het is een zegen.