Etana — 4 Play 2 Love (Start Over) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Play 2 Love (Start Over)" van Etana.
Songteksten
Found a new love, found a new lover
Found a new love, found a new lover
Found a new love, found a new lover
But I still want you
I know you’re searching, I’m searching too
And I found something
But it’s not with you
Let’s be honest, this thing we do Is something few people understand
Cause you’re my lover but not my man
Let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover so let’s start over
This may hurt you but I can call him mine
And when I call you we can’t speak after nine
My new man loves me, enough to call me wife
But still I can’t imagine what would it be Without you in my life
So let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover, let’s start over
Guess we can never just be friends
And I’m not saying this is the end
I won’t forget what we’ve been through
I’ve been in love with you all my life
Threw all your lovers and now your wife
Let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover, let’s start over
Let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover, let’s start over
Songtekstvertaling
Vond een nieuwe liefde, vond een nieuwe minnaar
Vond een nieuwe liefde, vond een nieuwe minnaar
Vond een nieuwe liefde, vond een nieuwe minnaar
Maar Ik wil je nog steeds.
Ik weet dat je zoekt, Ik zoek ook.
En ik heb iets gevonden.
Maar het is niet met jou.
Laten we eerlijk zijn, wat we doen is iets wat weinig mensen begrijpen.
Want je bent mijn minnaar, maar niet mijn man.
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Laten we opnieuw beginnen, nu spelen we volgens mijn regels.
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Nu ben je niet mijn enige minnaar dus laten we opnieuw beginnen
Dit kan pijn doen, maar ik kan hem de mijne noemen.
En als ik je Bel, kunnen we na negen uur niet meer praten.
Mijn nieuwe man houdt van me, genoeg om me vrouw te noemen.
Maar toch kan ik me niet voorstellen wat het zou zijn zonder jou in mijn leven.
Dus laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Laten we opnieuw beginnen, nu spelen we volgens mijn regels.
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Nu ben je niet mijn enige minnaar, laten we opnieuw beginnen
Ik denk dat we nooit gewoon vrienden kunnen zijn.
En ik zeg niet dat dit het einde is.
Ik zal niet vergeten wat we hebben meegemaakt.
Ik ben al mijn hele leven verliefd op je.
Gooide al je minnaars en nu je vrouw
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Laten we opnieuw beginnen, nu spelen we volgens mijn regels.
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Nu ben je niet mijn enige minnaar, laten we opnieuw beginnen
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Laten we opnieuw beginnen, nu spelen we volgens mijn regels.
Laten we opnieuw beginnen, Ik vond een liefde die nieuw is
Nu ben je niet mijn enige minnaar, laten we opnieuw beginnen