Et Tu Brucé — I Keep Forgetting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep Forgetting" van Et Tu Brucé.
Songteksten
So you say that you’re on your own
Well my mind works overtime when I’m alone
So you say that there’s no-one else
I like myself better when I’m by myself
No-one else
I keep forgetting
I promised everything to you
So you think that I’m all demands
I’ve still got blood on my hands, I understand
So you think that we’re almost there
I’m somebody who is supposed to care
When you’re not there
I keep forgetting
I promised everything to you
No more thinking, dreaming, drinking
One day at a time
No excuses, homemade nooses
One day at a time
Maybe tomorrow I’ll look in the mirror
Maybe I’ll see the face I remember looking back at me
So you feel that I need to grow
I was told I’m supposed to go if I don’t know
So you feel that it’s black and white
You don’t know what’s wrong or right
Say goodnight
I keep forgetting
I promised everything to you
Songtekstvertaling
Dus je zegt dat je alleen bent
Mijn geest werkt over als ik alleen ben.
Dus je zegt dat er niemand anders is.
Ik vind mezelf leuker als ik alleen ben.
Niemand anders
Ik blijf het vergeten.
Ik heb je alles beloofd.
Dus je denkt dat ik alle eisen ben
Ik heb nog steeds bloed aan mijn handen, ik begrijp het.
Denk je dat we er bijna zijn?
Ik ben iemand die om me moet geven.
Als je er niet bent
Ik blijf het vergeten.
Ik heb je alles beloofd.
Niet meer denken, dromen, drinken.
Dag voor dag
Geen excuses, zelfgemaakte slangen.
Dag voor dag
Misschien kijk ik morgen in de spiegel.
Misschien zie ik het gezicht dat ik me herinner.
Dus je vindt dat ik moet groeien
Ze zeiden dat ik moest gaan als ik het niet wist.
Dus je voelt dat het zwart en wit is
Je weet niet wat er mis of goed is.
Zeg welterusten.
Ik blijf het vergeten.
Ik heb je alles beloofd.