Estrich Boy — Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise" van Estrich Boy.
Songteksten
promise to take care of me
let me be your diary
no matter where you go
I´ll be there
no matter what you feel
just tell me
no matter where you go
no matter what time will bring
it doesn´t matter to me
(because) just a smile upon your face can make me happy
it will make me feel alright
tell me everything you feel
I´ll try to remember
share your life with me
no matter what you need
I will try
no matter what it takes
to make you happy
no matter what you need
no matter what life will bring
it doesn´t matter to me
please let me know
in case you need someone to talk to
please let it show
in case you feel the way that I feel for you
Songtekstvertaling
beloof dat je voor me zult zorgen.
laat me je dagboek zijn.
waar je ook heen gaat
Ik zal er zijn.
wat je ook voelt
vertel het me gewoon.
waar je ook heen gaat
het maakt niet uit hoe laat zal brengen
het maakt mij niet uit.
een glimlach op je gezicht kan me gelukkig maken
het zal me goed laten voelen.
vertel me alles wat je voelt.
Ik probeer het me te herinneren.
deel je leven met mij.
wat je ook nodig hebt.
Ik zal het proberen.
wat er ook voor nodig is.
om je gelukkig te maken
wat je ook nodig hebt.
wat het leven ook brengt
het maakt mij niet uit.
laat het me weten.
voor het geval je iemand nodig hebt om mee te praten.
laat het alsjeblieft zien.
voor het geval je voelt wat ik voor je voel.