Estrich Boy — Emphasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emphasis" van Estrich Boy.
Songteksten
I´d try to distance myself from the water
I´d try to leave the path that will come to pass
neither breakthrough nor break will help me to go on
it lies deeper inside
hidden behind some stupid stoned ideas
the water reflects
I´m biting my lips
I´m torn to the outside and this makes me awake
my body resists this fight without fists
I´m leaning on air while my breath inhibits
no pic´ there on the screen
farewell
switch to a scene so different
completely connecting
emphasis may be unseen
a baby
Songtekstvertaling
Ik probeer afstand te nemen van het water.
Ik probeer het pad te verlaten dat zal passeren
noch doorbraak noch breuk zal me helpen om verder te gaan
het ligt dieper van binnen.
verborgen achter een paar stomme stoned ideeën
het water reflecteert
Ik bijt op mijn lippen.
Ik word hier wakker van.
mijn lichaam verzet zich tegen dit gevecht zonder Vuisten.
Ik leun op lucht terwijl mijn adem remt.
geen foto op het scherm.
afscheid
overschakelen naar een andere scène
volledig verbinden
nadruk kan ongezien zijn
baby