Esthero — My Torture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Torture" van Esthero.

Songteksten

Set myself on fire, anything to turn your head
I won’t deny this, I’m burning from the things you said
Now you got me running around and all that I have found is I can’t afford him
All I got is spare change cause he was my fortune
My torture
Had myself a lover, I liked him cause of all of the books that he read
And he was like no other boy that I had ever met before
And I loved all the things that he said
I wanted to heal him, I did not plan on staying as long
I didn’t think I would need him so how did he become
My torture
My, my, my My torture, it’s always the sweetest thing
Where do I go? What do I do with this heart?
My torture, my torture
I want you to comfort me I want you to stop disturbing my sleep
I really thought you were my king
I thought you were my king
I want it to stop hurting so bad
So bad, so so bad…

Songtekstvertaling

Mezelf in brand steken, alles om je hoofd te draaien
Ik ontken dit niet, Ik brand van de dingen die je zei.
Nu laat je me rondrennen en alles wat ik heb gevonden is dat ik hem niet kan betalen.
Ik heb alleen wat kleingeld, want hij was mijn fortuin.
Mijn marteling
Ik Had een minnaar, ik mocht hem vanwege alle boeken die hij las.
En hij was als geen andere jongen die ik ooit eerder had ontmoet.
En ik hield van alles wat hij zei.
Ik wilde hem genezen, Ik was niet van plan om zo lang te blijven.
Ik dacht niet dat ik hem nodig zou hebben.
Mijn marteling
Mijn marteling, het is altijd het liefste
Waar moet ik heen? Wat doe ik met dit hart?
Mijn marteling, mijn marteling
Ik wil dat je me troost. Ik wil dat je stopt met mijn slaap te verstoren.
Ik dacht echt dat je mijn koning was.
Ik dacht dat je mijn koning was.
Ik wil dat het stopt met zo ' n pijn te doen.
Zo slecht, zo slecht…