Esthero — Junglebook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junglebook" van Esthero.
Songteksten
It’s like I told you, I’m getting away from this town
I’ll be traveling alone, adventure is calling my name
And if you want to, you can follow me
I’m gonna go to the jungle and build me a home
We could live right (in the jungle baby)
Stay up all night (all night)
Kiss by moonlight (and you could kiss me)
It would be tight
We’ll have a family and I will protect you from harm
We could get wilder than all the animals
And I will try to keep it simple if that’s what you want
I know you’re scared baby, I know you’re proud
I know your girl, she was fooling around
She had your head under water your heart under fire
And I’ve decided she didn’t know how to love you
We could live right (we could live right)
Stay up all night (stay up all night)
Kiss by moonlight (you can kiss me)
It would be tight (it would be so right)
We could get by (we could get by)
Start a new life (start a new life)
Dance with fireflies (in the jungle baby)
We could get by (in the jungle baby)
Can’t hide from the man in the moon, he’s watching
Make love like animals (baby), I’m feeling cannibal
And I’ll eat you alive…
Jungle, in the jungleЂ¦
We could live right (we could live right)
Stay up all night (stay up all night)
Kiss by moonlight (you can kiss me)
It would be tight (it would be so right)
We could get by (we could get by)
Start a new life (start a new life)
Dance with fireflies (in the jungle baby)
We could get by (in the jungle baby)
We could live right (oh my precious little boy)
Stay up all night (just rest your weary head)
Kiss by moonlight (it's gonna be all right)
It would be tight
We could get by (hush now my precious little boy)
Start a new life (and rest your weary head)
Dance with fireflies (it's gonna be all right)
We could get by
Songtekstvertaling
Zoals ik al zei, Ik ga weg uit deze stad.
Ik zal alleen reizen, avontuur roept mijn naam
En als je wilt, kun je me volgen.
Ik ga naar de jungle en bouw een thuis voor me.
We zouden goed kunnen leven (in de jungle baby)
Blijf de hele nacht op (de hele nacht)
Kiss by moonlight (and you could kiss me)
Het zou krap zijn.
We zullen een gezin hebben en Ik zal je beschermen tegen schade.
We kunnen wilder worden dan alle dieren.
En Ik zal proberen het simpel te houden als je dat wilt.
Ik weet dat je bang bent schatje, ik weet dat je trots bent
Ik ken je meisje, Ze was aan het rotzooien.
Ze had je hoofd onder water, je hart onder vuur.
En ik heb besloten dat ze niet wist hoe ze van je moest houden.
We zouden goed kunnen leven (we zouden goed kunnen leven)
Blijf de hele nacht op (blijf de hele nacht op)
Kiss by moonlight (you can kiss me)
Het zou strak zijn (het zou zo juist zijn)
We kunnen het redden.)
Begin een nieuw leven (begin een nieuw leven)
Dans met vuurvliegjes (in de jungle baby)
We kunnen het redden (in de jungle baby)
Ik kan me niet verbergen voor de man in de maan, hij kijkt
Vrij als dieren, Ik voel me kannibaal .
En ik eet je levend op.…
Jungle, in de jungle.
We zouden goed kunnen leven (we zouden goed kunnen leven)
Blijf de hele nacht op (blijf de hele nacht op)
Kiss by moonlight (you can kiss me)
Het zou strak zijn (het zou zo juist zijn)
We kunnen het redden.)
Begin een nieuw leven (begin een nieuw leven)
Dans met vuurvliegjes (in de jungle baby)
We kunnen het redden (in de jungle baby)
We zouden goed kunnen leven (oh mijn lieve kleine jongen)
Blijf de hele nacht op.)
Kiss by moonlight (it ' s gonna be all right)
Het zou krap zijn.
We kunnen het redden.)
Begin een nieuw leven (en rust je vermoeide hoofd)
Dans met vuurvliegjes.)
We kunnen er langs.