Esther Phillips — I Can Stand a Little Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Stand a Little Rain" van Esther Phillips.
Songteksten
I can stand a little rain
I can stand a little rain
I can stand a little rain
Ooh, I can stand a little pain
But when the rain comes up through the floorboards
I can stand a little rest!
I can stand a little sorrow
I can stand it until tomorrow
I can stand a little sighin'
Oh, just another taste of lyin'!
Oh, I can stand a little love
I feel I can stand a little love
And when I’m on my bicycle ride
I can stand another test
And I mean it, mean it for ever!
And I can make it, make it
I said make it somethin' more, oooh-ooh!
Made it before
Yeah, I’m gonna make it some more!
Songtekstvertaling
Ik kan een beetje regen verdragen
Ik kan een beetje regen verdragen
Ik kan een beetje regen verdragen
Ooh, ik kan een beetje pijn verdragen
Maar als de regen door de vloer komt
Ik kan wel wat rusten.
Ik kan een beetje verdriet verdragen.
Ik kan het tot morgen uithouden.
Ik kan een beetje Zuchten.
Nog een voorproefje van liegen.
Oh, ik kan een beetje liefde verdragen
Ik voel dat ik een beetje liefde kan verdragen
En als ik op mijn fiets rijd
Ik kan nog een test doorstaan.
En ik meen het, meen het voor altijd!
En ik kan het halen.
Ik zei, maak er iets meer van, oooh-ooh!
Eerder gemaakt.
Ja, ik ga er nog meer van maken!