ESTATE — Sleeping Pill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Pill" van ESTATE.
Songteksten
nicotine eyes and honesty
shaky fingers in a nervous rivalry
these tongues won’t stop now
these lungs move quicker
in the shady corner of the misty room
where the greatest words stay small
we are so close but still too far away
we fear and wait and see
an ardent stormy will under forced control of thorny memories
an evolution a search and a final step
a glance of destiny
then i see you
i can’t wait for that sensational daze
i can’t wait for that sensational face
i can’t wait for you to mess up my place
it’s classical and still brand new to find the door you put me through
didn’t you expect me years ago?
didn’t you come closer?
to take those spiral ways a hundred times
to see the bloodstains inside
straight up and back to the source of our consciousness
licking up the concentrate
an ardent stormy will under forced control of thorny memories
an evolution a smile and a final step
a glance of destiny
then i see you
i can’t wait for that sensational daze
i can’t wait for that sensational face
i can’t wait for you to mess up my place
any time i’d stay asleep
just to see your face now
just to see
Songtekstvertaling
nicotineogen en eerlijkheid
trillende vingers in een nerveuze rivaliteit
deze tongen stoppen nu niet.
deze longen bewegen sneller.
in de schaduwrijke hoek van de misty room
waar de grootste woorden klein blijven
we zijn zo dichtbij, maar nog steeds te ver weg.
we vrezen en wachten en zien
een vurige storm zal gedwongen controle hebben over doornige herinneringen.
een evolutie, een zoekopdracht en een laatste stap
een blik van het lot
dan zie ik je.
ik kan niet wachten op die sensationele daze.
ik kan niet wachten op dat sensationele gezicht.
ik kan niet wachten tot je mijn huis verpest.
het is klassiek en nog steeds gloednieuw om de deur te vinden waar je me door hebt laten gaan.
had je me jaren geleden niet verwacht?
ben je niet dichterbij gekomen?
om die spiraal wegen honderd keer te nemen
om de bloedvlekken binnen te zien.
recht omhoog en terug naar de bron van ons bewustzijn
het concentraat likken
een vurige storm zal gedwongen controle hebben over doornige herinneringen.
een evolutie een glimlach en een laatste stap
een blik van het lot
dan zie ik je.
ik kan niet wachten op die sensationele daze.
ik kan niet wachten op dat sensationele gezicht.
ik kan niet wachten tot je mijn huis verpest.
als ik maar sliep.
gewoon om je gezicht te zien.
gewoon om te zien