ESTATE — Modus Operandi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modus Operandi" van ESTATE.

Songteksten

A dead end
And old set of rules
The used ones trying to find a way out of prostitution
With paralyzed tongues and stimulated limbs
Under hostile fire right until you’ve reached the border just to be shot at again
No one will hear our goodbye
Think about the mess you’ve left
Now let’s sum up the old vows and finally break them all at once
A theory
A poor choice of words
An outrage
An insult so severe you can almost hear their teeth grind
Being put to bed or being put to sleep?
The difference is faced with indifference
So cut them loose and I’m sure that they won’t know what to do No one will hear our goodbye
Think about the mess you’ve left
Now let’s sum up the old vows and finally break them all at once
And you find yourself in front of a wrong crowd, so be it
We known them all too well
They love the sound of big words, you know?
They’re used to sympathize
Yes, they’re used to spins and shifts
They love to hear big words, you know?
They’re used to socialize
Yes, they’re used to spins and shifts
No one will hear our goodbye
Think about the mess you’ve left
Now let’s sum up the old vows and finally break them all at once

Songtekstvertaling

Impasse
En oude regels
De gebruikte proberen een uitweg uit de prostitutie te vinden.
Met verlamde tongen en gestimuleerde ledematen
Onder vijandig vuur tot je bij de grens bent om weer beschoten te worden.
Niemand zal ons afscheid horen.
Denk aan de rotzooi die je nog hebt.
Laten we nu de oude geloften samenvatten en ze uiteindelijk allemaal tegelijk breken.
Theorie
Een slechte woordkeuze
Verontwaardiging
Een belediging zo ernstig dat je bijna hun tanden kunt horen knarsen.
Naar bed gebracht worden of in slaap gebracht worden?
Het verschil wordt geconfronteerd met onverschilligheid
Dus snij ze los en ik weet zeker dat ze niet weten wat ze moeten doen niemand zal ons vaarwel horen
Denk aan de rotzooi die je nog hebt.
Laten we nu de oude geloften samenvatten en ze uiteindelijk allemaal tegelijk breken.
En je staat voor de verkeerde mensen, het zij zo.
We kennen ze maar al te goed.
Ze houden van het geluid van grote woorden, Weet je?
Ze zijn gewend om mee te voelen.
Ja, ze zijn gewend aan draaien en draaien.
Ze horen graag grote woorden.
Ze zijn gewend om te socialiseren.
Ja, ze zijn gewend aan draaien en draaien.
Niemand zal ons afscheid horen.
Denk aan de rotzooi die je nog hebt.
Laten we nu de oude geloften samenvatten en ze uiteindelijk allemaal tegelijk breken.