ESTATE — Go Metric songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Metric" van ESTATE.
Songteksten
So it begins
Here’s a carbon copy of a Bad memory
Study the schematics
It’s stained with link
Here’s a piece of paper dressed in black and white
Go on, take it and tear it apart
What a great ideal you’ve got there
Too bad it’s foolish
On the hack of new born classic we will have it out
So what, you’ve paid fee?
Come join our killing spree
Liar
It’s always been a matter of distance
You say it’s been in vain but I would do it again
Liar
It’s always been a matter of distance
And so it ends
Here are the papers to file divorce, stunned by dynamics
I’m soaked in sweat
Here’s the manual to yourself, written in blood
Come on, take it and tear it apart
What a nice idea you’ve got there
Too bad it’s nonsense
On the back of everybody around us we will have it out
So what, you’ve paid the fee?
Come join our killing spree, liar
It’s always been a matter of distance
You say it’s been in vain but I would do it again
Liar
It’s always been a matter of distance
You’ve caught it after all
Contentment pharmaceutical
It’s always been a matter of distance
And yet it’s pointless
You’re trying to avoid the inevitable
So goddamn pointless, you’re trying to avoid the inevitable
Pride and vanity
Both first class drugs against the pain of insecurity
Try to come on terms with that
And that egotism is a grade of anaesthetic to kill the pain of stupidity
Come to terms with that
So what?
I’ve paid the fee
Come join our killing spree
Liar
It’s always been a matter of distance
Songtekstvertaling
Dus het begint
Hier is een kopie van een slecht geheugen.
Bestudeer de schema ' s
Het is gekleurd met een link.
Hier is een papiertje in zwart-wit.
Kom op, pak het en scheur het uit elkaar
Wat een geweldig ideaal heb je daar
Jammer dat het Dom is.
Op de hack van new born classic zullen we het uit
Dus, je hebt betaald?
Kom bij ons moorden.
Leugenaar
Het is altijd een kwestie van afstand geweest.
Je zegt dat het tevergeefs was, maar ik zou het weer doen.
Leugenaar
Het is altijd een kwestie van afstand geweest.
En zo eindigt het
Hier zijn de papieren om te scheiden, verbijsterd door dynamiek.
Ik ben doordrenkt van zweet.
Hier is de handleiding voor jezelf, geschreven in bloed
Kom op, pak het en scheur het uit elkaar
Wat een leuk idee heb je daar.
Jammer dat het onzin is.
Op de rug van iedereen om ons heen zullen we het eruit hebben
Heb je het geld betaald?
Kom bij ons moorden, leugenaar.
Het is altijd een kwestie van afstand geweest.
Je zegt dat het tevergeefs was, maar ik zou het weer doen.
Leugenaar
Het is altijd een kwestie van afstand geweest.
Je hebt het toch gevangen.
Contentment pharmaceutical
Het is altijd een kwestie van afstand geweest.
En toch is het zinloos.
Je probeert het onvermijdelijke te vermijden.
Zo verdomd zinloos, je probeert het onvermijdelijke te vermijden
Trots en ijdelheid
Beide eerste klas medicijnen tegen de pijn van onzekerheid
Probeer dat te accepteren.
En dat egoïsme een soort narcose is om de pijn van domheid te doden.
Accepteer dat.
Nou en?
Ik heb de vergoeding betaald.
Kom bij ons moorden.
Leugenaar
Het is altijd een kwestie van afstand geweest.