Estados Alterados — Muevete songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muevete" van Estados Alterados.

Songteksten

Desentona un poco tu figura
Y estática en medio de una orgía de sonido
No puedo creer que seas impermeable al ritmo
Podría asegurar que te esfuerzas en no bailar
Es un instinto primitivo un ansia salvaje
Que te atemoriza, temes que te domine
Te veo danzar al ritmo de tambores
Resplandores de hoguera siguen tu figura
Pues solo déjate llevar
Olvídate del baile tradicional
Solo mueve, pero muévete de verdad
Hasta desvariar
Se trata de montones de energía por quemar
Trata de bailar, baila como si murieras
Como si tu vida dependiera de ello (y depende)
Como una manera de volar
Pues solo déjate llevar
Olvídate del baile tradicional
Solo mueve, pero muévete de verdad
Hasta desvariar

Songtekstvertaling

Maak je figuur wat losser.
En statisch in het midden van een klank orgie
Ik kan niet geloven dat je ongevoelig bent voor de beat.
Ik kan je verzekeren dat je ernaar streeft niet te dansen.
Het is een primitief instinct een wild verlangen
Dat maakt je bang, je bent bang dat ik je zal domineren.
Ik zie je dansen op het drumstel.
Vuur gloeit, volg je figuur.
Laat je meeslepen.
Vergeet de traditionele dans
Gewoon bewegen, maar echt bewegen
Op het punt van wanorde
Het gaat over veel energie om te verbranden.
Probeer te dansen, dans alsof je dood bent.
Alsof je leven ervan afhangt.)
Als een manier om te vliegen
Laat je meeslepen.
Vergeet de traditionele dans
Gewoon bewegen, maar echt bewegen
Op het punt van wanorde