Esperanza Spalding — Radio Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Song" van Esperanza Spalding.
Songteksten
Right now you need it, driving yourself through the hard times
Traffic won’t speed up, so you turn the radio on
(La la la la la la la la)
But it’s the same old stuff that makes you yawn
(La la la la la la la la)
Well somehow he feels it and the DJ here at the station
Sends sweet salvation, when he starts to play this song
Now you can’t help singin' along, even though you never heard it
You keep singin' it wrong
This song will keep you grooving
(Keep that traffic movin')
Play it to lift your spirits
(Soon as you hear it)
Words are speaking to you
(As if they knew you)
Ooh, this song’s the one
(Keep that traffic movin')
Play it to lift your spirits
Words are speaking to you
Ooh, this song’s the one
(You gotta make moving)
Play it to lift your spirits
(Soon as you hear it)
Words are speaking to you
(As if they knew you)
Yes, this song’s the one
Even though you never heard it
You keep singing it wrong, this song’s the one
And then they start mixing it up
When you’re tired and scared of missing something
Waiting for some magic to come and make you feel better
Enter that song
Now that’s how we know the power of song can save
When you’re tired and scared of missing something
Waiting for some magic to come and make you feel better
Enter that song
Now that’s how we know the power of song can save
A song can save
Well it can surely save the day and keep you grooving
(Keep it movin')
Play it to lift your spirits
Words are speaking to you
Yes, this song’s the one
(Keep it movin')
Play it to lift your spirits
(Soon as you hear it)
Words are speaking to you
(As if they knew you)
Yes, this song’s the one
La la la la la la la la…
Smiling and driving, sounds like soon it might be over
So you pull over, and start scrambling for a pen
But another verse comes in again
Paper in hand, you, can’t help movin' while you’re listenin'
Your skin starts bristlin', here comes the part you know
And you can’t help singing along, even though you never heard it
And you keep singing it wrong
This song will keep you grooving
(Keeps traffic movin')
Play it to lift your spirits
(Soon as you hear it)
The words are speaking to you
(As if they knew you)
Ooh, this song’s the one
(Keeps traffic movin')
Play it to lift your spirits
When the words are speaking to you
Ooh, this song’s the one
(Keep that traffic movin')
Play it to lift your spirits
(Soon as you hear it)
Words are speaking to you
(As if they knew you)
Yes, this song’s the one
Yes, this song’s the one
Now if you want to
Sing it loud, with love, with love in your heart
(Play it to lift your spirits)
Because you like to, because you need to
This song’s the one
Now if you want to
Sing it loud, with love, with love in your heart
Because you like to, because you need to
Songtekstvertaling
Op dit moment heb je het nodig, om jezelf door de moeilijke tijden te rijden.
Het verkeer versnelt niet, dus zet je de radio aan.
(La la la la la la la la la la la la)
Maar het is hetzelfde oude spul dat je laat gapen.
(La la la la la la la la la la la la)
Op de een of andere manier voelt hij het en de DJ hier op het station.
Stuurt zoete redding, als hij dit lied begint te spelen
Nu kun je niet anders dan meezingen, ook al heb je het nooit gehoord.
Je blijft het verkeerd zingen.
Dit lied zal je blijven grooven
(Laat dat verkeer bewegen')
Speel het om je op te vrolijken.
(Zodra je het hoort)
Woorden spreken tot u
Alsof zij jou kenden.)
Ooh, dit liedje is het
(Laat dat verkeer bewegen')
Speel het om je op te vrolijken.
Woorden spreken tot u
Ooh, dit liedje is het
(Je moet bewegen)
Speel het om je op te vrolijken.
(Zodra je het hoort)
Woorden spreken tot u
Alsof zij jou kenden.)
Ja, dit liedje is het
Ook al heb je het nooit gehoord
Je blijft het verkeerd zingen, dit liedje is het
En dan beginnen ze het door elkaar te halen.
Als je moe en bang bent om iets te missen
Wachtend op wat magie om je beter te laten voelen.
Voer dat lied in
Zo weten we dat de kracht van song kan redden.
Als je moe en bang bent om iets te missen
Wachtend op wat magie om je beter te laten voelen.
Voer dat lied in
Zo weten we dat de kracht van song kan redden.
Een lied kan opslaan
Nou, het kan zeker de dag redden en je blijven grooven
Blijf bewegen.)
Speel het om je op te vrolijken.
Woorden spreken tot u
Ja, dit liedje is het
Blijf bewegen.)
Speel het om je op te vrolijken.
(Zodra je het hoort)
Woorden spreken tot u
Alsof zij jou kenden.)
Ja, dit liedje is het
La la la la la la la la la…
Lachen en rijden, klinkt alsof het snel voorbij is.
Dus je stopt en zoekt een pen.
Maar er komt weer een vers.
Papier in de hand, jij, kan het niet helpen te bewegen terwijl je luistert
Je huid begint te borstelen, hier komt het deel dat je weet
En je kunt het niet helpen om mee te zingen, ook al heb je het nooit gehoord
En je blijft het verkeerd zingen
Dit lied zal je blijven grooven
(Houdt het verkeer bewegen')
Speel het om je op te vrolijken.
(Zodra je het hoort)
De woorden spreken tot u
Alsof zij jou kenden.)
Ooh, dit liedje is het
(Houdt het verkeer bewegen')
Speel het om je op te vrolijken.
Als de woorden tot je spreken
Ooh, dit liedje is het
(Laat dat verkeer bewegen')
Speel het om je op te vrolijken.
(Zodra je het hoort)
Woorden spreken tot u
Alsof zij jou kenden.)
Ja, dit liedje is het
Ja, dit liedje is het
Nu als je wilt
Zing het luid, met liefde, met liefde in je hart
(Speel het om je op te vrolijken)
Omdat je het leuk vindt, omdat je het nodig hebt.
Dit liedje is het
Nu als je wilt
Zing het luid, met liefde, met liefde in je hart
Omdat je het leuk vindt, omdat je het nodig hebt.