Esperanza Spalding — Endangered Species songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endangered Species" van Esperanza Spalding.
Songteksten
She’s in danger, too
Human danger
Lone canary nesting near a runway whispers
Earthly strangers
Mighty jet planes fly you casually glancing
O’er seas and mountains
Too high to see this dying bird singing her swan song
No one hears it through the din as engines burn
Stars across the sky
Watch the caveman fly
Taking in the sights
Breathing out things die
Mother nature
Dying to reach you hasn’t heard from you in
Ages since when her young children
Listened to her songs with awe and reverence
Now adolescents growing fast and eating her heart
No more thank you’s no good mornings
Earthly dangers
What was once your modest home now
Swarms with cars and poison
Brown skies noise and playing with toys that kill you family
Blowing up the mountains foul oil fountains
Watch the caveman burn through the sky
The last canary screams her final song and dies while
Towards her nest crawl more sprawling towns
What burns up must come down
Human nature
Scrambling late to curb hard consequences
Young mankind so much potential
Time to heed Earth’s guidance
Though our science brought us to novel heights
We must come back to mother
First she’ll ground us the she’ll whisper
You were my most endangered species
She’s in danger, too
Songtekstvertaling
Zij is ook in gevaar.
Menselijk gevaar
Lone canary nesting in de buurt van een landingsbaan fluistert
Aardse vreemdelingen
Machtige straalvliegtuigen vliegen je terloops kijkend
Zeeën en bergen
Te hoog om deze stervende vogel haar zwanenzang te zien zingen
Niemand hoort het door de din ALS motoren branden
Sterren aan de hemel
Kijk hoe de holbewoner vliegt.
De bezienswaardigheden bekijken
Dingen uitademen gaat dood.
Moeder natuur
Ik wil je graag bereiken.
Leeftijden sinds wanneer haar jonge kinderen
Luisterend naar haar liedjes met ontzag en eerbied
Jongeren groeien snel en Eten haar hart op.
Geen dank meer.
Aardse gevaren
Wat was ooit je bescheiden huis nu?
Zwermen met auto ' s en GIF
Bruine luchten lawaai en spelen met speelgoed dat je familie doodt
Het opblazen van de bergen oliebronnen
Kijk hoe de holbewoner door de lucht brandt
De laatste kanarie schreeuwt haar laatste lied en sterft terwijl
Naar haar nest kruipen meer uitgestrekte steden
Wat verbrandt, moet naar beneden komen.
Menselijke natuur
Laat aan het werk om de harde gevolgen te beteugelen
Jonge mensheid zoveel potentieel
Tijd om naar de leiding van de aarde te luisteren
Hoewel onze wetenschap ons naar novel heights bracht
We moeten terug naar moeder.
Eerst geeft ze ons huisarrest en fluistert ze.
Jij was mijn meest bedreigde soort.
Zij is ook in gevaar.