Esperanza Spalding — Cinnamon Tree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinnamon Tree" van Esperanza Spalding.

Songteksten

Cinnamon tree, grace falling free
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me Cinnamon tree, wise and sturdy
Your roots are firm in the ground to soak up whats around and make sweet
seasoning, oh Please rub off on me So I carry a little of your auburn hue
For spice when days are dull or dreary
You bend your bows towards me Times I’m weak and need someone to turn to You share your flavor, ease my misery
You give of that you are
And just keep on growing
Your fragrance lives in all who know you
Cinnamon tree, grace falling free
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me Cinnamon tree, wise and sturdy
Your roots are firm in the ground to soak up whats around and make sweet
seasoning, oh It still amazes me I just think of one stirring conversation
With you and my cup is filled with new infusions
And like your honesty
In the midst of all the sweetened chatter
Your earthy taste stand real perspective
You give of that you are
And just keep on growing
Your fragrance lives in all who love you
Cinnamon tree, grace falling free
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me Cinnamon tree, wise and sturdy
Your roots are firm in the ground to soak up whats around and make sweet
seasoning, oh

Songtekstvertaling

Kaneelboom, genade die vrij valt
We ontmoeten elkaar af en toe maar het kruid in je glimlach is magisch voor mij kaneelboom, wijs en stevig
Je wortels zijn stevig in de grond om te genieten van wat er is en zoet te maken
kruiden, wrijf alsjeblieft over me heen zodat ik een beetje van je kastanjebruin tint draag.
Voor kruiden wanneer dagen saai of somber zijn
Je buigt je buigen naar me toe als ik zwak ben en iemand nodig heb om naar je toe te keren deel je smaak, verlicht mijn ellende
Geef daar maar van af.
En blijf groeien.
Je geur leeft in iedereen die je kent.
Kaneelboom, genade die vrij valt
We ontmoeten elkaar af en toe maar het kruid in je glimlach is magisch voor mij kaneelboom, wijs en stevig
Je wortels zijn stevig in de grond om te genieten van wat er is en zoet te maken
kruiden, Oh het verbaast me nog steeds Ik denk gewoon aan een roerend gesprek
Met jou en mijn beker is gevuld met nieuwe infusies.
En net als je eerlijkheid.
In het midden van al het gezoet geklets
Je aardse smaak staat echt in perspectief.
Geef daar maar van af.
En blijf groeien.
Je geur leeft in iedereen die van je houdt.
Kaneelboom, genade die vrij valt
We ontmoeten elkaar af en toe maar het kruid in je glimlach is magisch voor mij kaneelboom, wijs en stevig
Je wortels zijn stevig in de grond om te genieten van wat er is en zoet te maken
kruiden, oh