Esperanza Spalding — Cantora De Yala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantora De Yala" van Esperanza Spalding.
Songteksten
Santa Leoncia de Farfn
De la Quebrada de Reyes
Baja a las carpas de Yala
Con setenta aos que tiene
La harina del Carnaval
Le pensamienta las sienes
Cuando sobre el mujero
Su canto finito crece
(Estribillo)
Alegre como pocas
Doa Santa se amanece
El manantial de sus coplas va
Por senderos viejos
El manantial de sus coplas va
Despenando su soledad
No hay una pena de amor
Que por su boca no queme
Ni hay en la carpa baguala
Que por ella no se queje
La chicha al amanecer
En los ojos se le duerme
Hasta que un golpe de caja
Cantando la reverdece
Songtekstvertaling
Santa Leoncia De Farfn
Van de Quebrada de Reyes
Ga naar de Yala tenten.
Met zeventig aos heeft hij
De carnavalsmeel
Hij dacht dat zijn tempels
Wanneer over de rokkenjager
Op het einde groeit het gezang
(Chorus)
Gelukkig als een paar
Doa Santa dawns
De lente van hun couplas gaat
Door oude paden
De lente van hun couplas gaat
Zijn eenzaamheid uitstorten
Er is geen medelijden met de liefde
Laat het niet door zijn mond branden.
Noch is er in de baguala tent
Klaag niet over haar.
De chicha bij dageraad
In zijn ogen valt hij in slaap
Tot een shot contant.
De groetjes zingen