ESO — Birds in a Hurricane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds in a Hurricane" van ESO.

Songteksten

Now I can see, changes are there in subtle ways, affecting defective leading
the lost children astray. Don’t you hold out on me, there’s so little left that
seems worth fighting for, don’t you be doubting me, one step from the edge
We’re all built the same, just birds in a hurricane and know that I won’t lay
down until they carry me out
Step in, fall out, say too much I need to watch my mouth, defensive offensive
just tell me well who’ll remember this
Don’t you hold out on me, there’s so little left that seems worth fighting for,
don’t you be doubting me, one step from the edge…
We’re all built the same, just birds in a hurricane and know that I won’t lay
down until they carry me out
Got to raise your head up (to see it)
Gotta throw your arms up (to feel it)
Gotta spread your fingers and smile at the end
We’re all built the same, just birds in a hurricane and know that I won’t lay
down until they carry me out
I’m not built the same was made for this hurricane and know that I won’t lay
down they’ll have to carry me out

Songtekstvertaling

Nu kan ik zien, veranderingen zijn er op subtiele manieren, beïnvloeden defecte leiding
de verloren kinderen dwalen af. Hou me niet voor de gek, er is nog zo weinig over dat
lijkt het waard om voor te vechten, twijfel je niet aan mij, een stap van de rand
We zijn allemaal hetzelfde gebouwd, alleen vogels in een orkaan en weten dat ik niet zal liggen
tot ze me naar buiten dragen
Stap in, Val uit, Zeg te veel ik moet naar mijn mond kijken, defensief offensief
vertel me goed wie dit nog weet.
Hou me niet voor de gek, er is nog zo weinig over dat het waard lijkt om voor te vechten.,
twijfel niet aan me, een stap van de rand.…
We zijn allemaal hetzelfde gebouwd, alleen vogels in een orkaan en weten dat ik niet zal liggen
tot ze me naar buiten dragen
Je moet je hoofd opsteken (om het te zien)
Je moet je armen omhoog gooien om het te voelen)
Je moet je vingers spreiden en glimlachen aan het einde
We zijn allemaal hetzelfde gebouwd, alleen vogels in een orkaan en weten dat ik niet zal liggen
tot ze me naar buiten dragen
Ik ben niet gebouwd hetzelfde werd gemaakt voor deze orkaan en weet dat ik niet zal liggen
ze zullen me naar beneden moeten dragen.