Eso Charis — The Judas Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Judas Swing" van Eso Charis.
Songteksten
I’m the adulterous bride
The land that’s been parched, and pastures are withered
I am the desert baron
My head, a spring of water
My eyes a fountain of tears
For the slain of myself
I’ve made my friend with the world
And I’ve made my God my enemy
Lust has conceived, birth to sin
Sin is full-grown, gives birth to death… to death
My name is Judas Iscariot and
I have given up my inheritance
And my feet are swift to shed blood for thirty silver coins and this noose
My God what have I done?
Songtekstvertaling
Ik ben de overspelige bruid.
Het land dat uitgedroogd is, en weiden zijn verdord.
Ik ben de woestijnbaron.
Mijn hoofd, een bron van water
Mijn ogen een fontein van tranen
Voor de doden van mijzelf
Ik heb mijn vriend gemaakt met de wereld
En ik heb mijn God tot mijn vijand gemaakt
Lust is verwekt, geboorte aan zonde
Zonde is volgroeid, geeft geboorte aan de dood ... tot de dood
Mijn naam is Judas Iscariot en
Ik heb mijn erfenis opgegeven.
En mijn voeten zijn snel om bloed te vergieten voor dertig zilveren munten en deze strop
Wat heb ik gedaan?