Eskorzo — No Estaría Tan Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Estaría Tan Mal" van Eskorzo.
Songteksten
Si fueramos capaces
De tragarnos nuestro orgullo
Mirar otros ombligos
Y no sólamente el tuyo
Poder caminar en las olas de mar
Y escapar de la isla de tu soledad
No estaria tan mal, no estaria tan mal (x2)
Coger el timón, quemar el reloj
Que todos y todas follasemos
Más y mejor
No estaria tan mal, no estaria tan mal (x2)
Que todas las mentiras se las coman los ratones
Que todas las ilusiones se conviertan en verdad
Que seamos coscientes de nuestros propios errores
Y disculpemos el error de los demás
No estaria tan mal, no estaria tan mal (x2)
Por eso toca conmigo, amigo, y cantemos juntos
Porque es lo único que nos llena y nos hace felices
Y el día de mañana será consuelo de los tontos
Y ya no hay marcha atrás, y ya no hay marcha atrás
Songtekstvertaling
Als we in staat waren
Om onze trots in te slikken
Kijk naar andere navel
En niet alleen de jouwe.
In staat zijn om te lopen op de golven van de zee
En ontsnap aan het eiland van je eenzaamheid
Het zou niet zo slecht zijn, het zou niet zo slecht zijn (x2)
Neem het roer, verbrand de klok.
Laat ons allemaal neuken.
Meer en beter
Het zou niet zo slecht zijn, het zou niet zo slecht zijn (x2)
Laat alle leugens door muizen worden opgegeten.
Moge alle illusies waar worden
Dat we ons bewust zijn van onze eigen fouten
En vergeef de fouten van anderen.
Het zou niet zo slecht zijn, het zou niet zo slecht zijn (x2)
Daarom speel je met me, vriend, en laten we samen zingen.
Omdat het het enige is dat ons vervult en ons gelukkig maakt.
En morgen zal het comfort van dwazen zijn
En er is geen omkering, en er is geen omkering.