Eskobar — Into Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Space" van Eskobar.
Songteksten
Some go into space, to find another race
Some say it’s a waste, and some, they rest their case
I’ve got love in my own place, to me it’s a waste, this chase
I find no trace, in you, IN you
You gotta take your time, free your mind
Leaving you and me behind
Don’t you ever cross that line
To where you can’t let go…
You have to open up, step inside
A universe within you’ll find
You don’t have to travel skies
To be aware and know
Somewhere in the haze, I remember a kiss with a taste
Remember the days, when this was a beautiful place
And through this journey in space, it’s me who got me amazed
I found no values to praise, in you, in you
Songtekstvertaling
Sommigen gaan de ruimte in, om een ander ras te vinden.
Sommigen zeggen dat het een verspilling is, en sommigen laten hun zaak rusten.
Ik heb liefde in mijn eigen huis, voor mij is het een verspilling, deze jacht
Ik vind geen spoor, in jou, in jou
Je moet je tijd nemen, je geest bevrijden.
Jou en mij achterlaten
Ga nooit te ver.
Naar waar je niet kunt loslaten…
Je moet je openstellen, naar binnen gaan.
Een universum binnenin je zal vinden
Je hoeft niet door de lucht te reizen.
Om bewust te zijn en te weten
Ergens in de nevel, herinner ik me een kus met een smaak
Weet je nog toen dit een mooie plek was?
En door deze reis in de ruimte, ben ik het die me verbaasd heeft
Ik vond geen waarden om te prijzen, in jou, in jou