Eskobar — Champagne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne" van Eskobar.
Songteksten
I’ve had too many glasses of champagne
In London, Paris and Berlin
I’ve lost my mind, my heart and my dignity
All over the world
Has it been givin' or takin'? Fixin' or breakin'?
In other words, what have I done?
Has it been new or repeatin'? Destroyin'/Rebuildin'?
And all the girls… well God I had fun
I’ve had too many bottles of champagne
In LA, Stockholm & Tokyo
Tied myself to the tracks, waiting for the train to come
All over the world
Has it been givin' or takin'? Fixin' or breakin'?
In other words, what have I done?
Has it been new or repeatin'? Destroyin'/Rebuildin'?
And all the girls… well God I had fun
Songtekstvertaling
Ik heb te veel champagne op.
In Londen, Parijs en Berlijn
Ik ben mijn verstand, mijn hart en mijn waardigheid verloren.
Over de hele wereld
Heeft het gegeven of genomen? Repareren of breken?
Met andere woorden, wat heb ik gedaan?
Is het nieuw of repetin'? Vernielen / Herbouwen?
En alle meisjes...
Ik heb te veel flessen champagne op.
In LA, Stockholm & Tokio
Ik bond mezelf vast aan de rails, wachtend tot de trein kwam.
Over de hele wereld
Heeft het gegeven of genomen? Repareren of breken?
Met andere woorden, wat heb ik gedaan?
Is het nieuw of repetin'? Vernielen / Herbouwen?
En alle meisjes...