Esko Rahkonen — Syvä kuin meri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Syvä kuin meri" van Esko Rahkonen.

Songteksten

Kun lemmen
On tunne niin kuin meri rannaton
Niin silloin
Se syvä myös kuin meri on
Sen tiedän
Kun sinut ystäväni kohtasin
Niin kauan
Jo siitä yksin haaveilin
Nyt tunnen
En ketään toista kaipaa milloinkaan
Sun rakkain
Jos kerran omakseni saan
Suot onnen
Mi laaja on kuin meri rannaton
Ja riemun
Se syvä niin kuin meri on
Kun löysin
Sun, rakkain, muuttui koko maailmain
Kuin kirkkaan
Mä päivänkoiton nähdä sain
Pois häipyi
Tuo kaipuu yksinäisten hetkien
Mi ennen
Vain antoi oudon tyhjyyden
Nyt tunnen
En ketään toista kaipaa milloinkaan
Sun rakkain
Jos kerran omakseni saan
Suot onnen
Mi laaja on kuin meri rannaton
Ja riemun
Se syvä niin kuin meri on

Songtekstvertaling

Wanneer liefde
Er is een gevoel als een zee zonder strand
Dus dan
Het is zo diep als de zee is
Dat is wat ik weet.
Toen ik je ontmoette, mijn vriend
Tot ziens.
Daar droomde ik alleen van.
Nu voel ik
Ik zal nooit iemand anders missen.
Je liefste.
Als ik mijn eigen kan zijn
Je geeft geluk
Mi wide is als een zee zonder stranden
En vreugde
Het is zo diep als de zee is
Toen ik vond
Zon, liefste, veranderd over de hele wereld
Als helder
♪ I got to see the daybreak ♪
Weg.
Dat verlangen naar eenzame momenten
Mi voor
Gaf alleen een vreemde leegte.
Nu voel ik
Ik zal nooit iemand anders missen.
Je liefste.
Als ik mijn eigen kan zijn
Je geeft geluk
Mi wide is als een zee zonder stranden
En vreugde
Het is zo diep als de zee is