Escape The Fate — My Apocalypse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Apocalypse" van Escape The Fate.
Songteksten
There’s a place that I’ve found
As far as I can see
This place lies within
The depths of my dreams
In a garden surrounded
By fire and trees
Through the smoke a silhouette I can barely see
There’s a man with an axe
Standing in the rain
Looked me straight in the eyes
This is what he had to say
Never fall asleep
You won’t wake up Destroy the guillotine
Before he does
I walk with shadows
(you have to find a better way)
I walk with shadows
(the questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(the ways of burning down this house)
End transmission
The satellites are down
I need an earthquake
To shake this pity
OFF THE GROUND
Just don’t trust these liars at the door
(you have to find a better way)
Kill the ones that have these answers for
(the questions I will never say)
Never fall asleep
You won’t wake up Destroy the guillotine
Before he does
I walk with shadows
(you have to find a better way)
I walk with shadows
(the questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(the ways of burning down this house)
End transmission
The satellites are down
I need an earthquake
To shake this pity
Off the ground
All the vibrant colors I see
And the shades that fill the grey
Pain
The pain
Pain
The pain
Pain the pain
Pain
Hiding from the gallows
(you have to find a better way)
I walk with shadows
(the questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(the ways of burning down this house)
Songtekstvertaling
Er is een plek die ik gevonden heb.
Voor zover ik kan zien
Deze plek ligt binnen.
De diepten van mijn dromen
In een tuin omringd
Bij het vuur en de bomen.
Door de rook een silhouet dat ik nauwelijks kan zien
Er is een man met een bijl.
Staande in de regen
Keek me recht in de ogen
Dit is wat hij te zeggen had.
Val nooit in slaap.
Je zult niet wakker worden vernietig de guillotine
Voordat hij dat doet.
Ik loop met schaduwen.
(je moet een betere manier vinden)
Ik loop met schaduwen.
(de vragen die ik nooit zal zeggen)
Verstoppen voor de galg
(ze houden me veilig en gezond)
Dus ik loop met schaduwen
(de manieren om dit huis af te branden)
Einddoorgifte
De satellieten liggen plat.
Ik heb een aardbeving nodig.
Om dit medelijden te schudden.
VAN DE GROND
Vertrouw die leugenaars niet aan de deur.
(je moet een betere manier vinden)
Dood degenen die deze antwoorden hebben voor
(de vragen die ik nooit zal zeggen)
Val nooit in slaap.
Je zult niet wakker worden vernietig de guillotine
Voordat hij dat doet.
Ik loop met schaduwen.
(je moet een betere manier vinden)
Ik loop met schaduwen.
(de vragen die ik nooit zal zeggen)
Verstoppen voor de galg
(ze houden me veilig en gezond)
Dus ik loop met schaduwen
(de manieren om dit huis af te branden)
Einddoorgifte
De satellieten liggen plat.
Ik heb een aardbeving nodig.
Om dit medelijden te schudden.
Van de grond
Alle levendige kleuren die ik zie
En de schaduwen die het grijs vullen
Pijn
Pijn
Pijn
Pijn
Pijn de pijn
Pijn
Verstoppen voor de galg
(je moet een betere manier vinden)
Ik loop met schaduwen.
(de vragen die ik nooit zal zeggen)
Verstoppen voor de galg
(ze houden me veilig en gezond)
Dus ik loop met schaduwen
(de manieren om dit huis af te branden)