Escape The Fate — Issues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Issues" van Escape The Fate.

Songteksten

This is the death of me
I feel it constantly
Just like an enemy
That wants to see me bleed
So I try to be silent while my words
They explode like hand grenades
I just gotta stay calm
Before I let this time bomb blow up in my face
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
The hounds of hell, they cry
That’s how they get to me Inject my head with lies
The pain’s astonishing
Like a brick or a stone, slowly crushing my bones
Sending me to my grave
And it’s such a fake, this life that I’ve made
I’m going insane
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
Issues
Issues, they choke me like a noose
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose
Issues, they choke me like a noose

Songtekstvertaling

Dit is de dood van mij.
Ik voel het constant.
Net als een vijand.
Die me wil zien bloeden.
Dus ik probeer te zwijgen terwijl mijn woorden
Ze ontploffen als handgranaten.
Ik moet kalm blijven.
Voordat ik deze tijdbom in mijn gezicht laat ontploffen.
Deze kwesties spelden me op de grond.
Deze kwesties zijn mijn overlord.
Ik voel me zo gedomineerd.
Deze problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
De honden van de hel huilen.
Zo komen ze bij mij om mijn hoofd te injecteren met leugens.
De pijn is verbazingwekkend
Zoals een steen of een steen, die langzaam mijn botten vermorzelt.
Mij naar mijn graf sturen
En het is zo nep, dit leven dat ik heb gemaakt
Ik word gek.
Deze kwesties spelden me op de grond.
Deze kwesties zijn mijn overlord.
Ik voel me zo gedomineerd.
Deze problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Issues
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Deze kwesties spelden me op de grond.
Deze kwesties zijn mijn overlord.
Ik voel me zo gedomineerd.
Deze problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.
Problemen, ze wurgen me als een strop.