Erykah Badu — The Cell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cell" van Erykah Badu.

Songteksten

Girl came through, the light skin honey with the cinnamon smell,
Girlwas so enticing, baby, make a n**** choose hell
Momma hopped up on cocaine
Daddy on space ships with no brain
Sister gone numb the pain the same
Why same DNA cell
She was turned out on shine new things (diamond gold chains diamond gold rings)
Center-fold spread, she trying to do things
See she be on that cough syrup in coke cans
20-inch-rim-man with no land, her p****gone numb the pain the same
Why same DNA strand
We’re not well
We’re not well
We can’t tell…
Brenda done died with no name
Nickel bag coke to the brain
Will they ever find the vaccine?
S***ty-damn-damn-baby-bang
Rich man got the double barrell,
Po' man got his back to the door
Code white stands for trouble
Shots from the po-po

Songtekstvertaling

Meisje kwam door, de lichte huid honing met de kaneel geur,
Meisje was zo verleidelijk, baby, Maak een n * * * * kies de hel
Mama heeft cocaïne gebruikt.
Papa op ruimteschepen zonder hersenen
Zuster verdoofd de pijn hetzelfde
Waarom dezelfde DNA-cel?
Ze was uit op shine new things (diamond gold chains diamanten gouden ringen)
Midden-vouw verspreid, probeert ze dingen te doen
Zie je dat ze op die hoestsiroop in blikjes zit?
20-inch-rim-man zonder land, haar p***verdwenen verdoof de pijn hetzelfde
Waarom dezelfde DNA streng
Het gaat niet goed met ons.
Het gaat niet goed met ons.
Dat weten we niet.…
Brenda stierf zonder naam.
Nikkelzak coke naar de hersenen
Zullen ze ooit het vaccin vinden?
S * * * TY-damn-Damn-baby-bang
Rijke man kreeg de dubbele barrell.,
Po ' man kreeg zijn rug naar de deur
Code wit staat voor problemen.
Foto ' s van de po-po