Erykah Badu — In Love With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love With You" van Erykah Badu.
Songteksten
And she says she needs more than a friend
That’s all I ever been yo Well one day you gon' overstand yo badu
And I remember the first time that we met yo How could I forget
When you smiled
And I turned and said to you
Yo, your pure and true
I’m in love with you, in love with you
I’m in love with you, in love with you
I’m in love with you, in love with you
I’m in love with you, in love with you, yeah
I’m so in love baby
I don’t care what your mama say
Standing in love lady
And I don’t care what your sister say
Yo badu I need ya He said he’s really diggin me I don’t know what to say
I can’t imagine why I feel so weak, say, say
That’s when he took my heart in his hands
And kissed it gently
He open up his lips then said this poetry
I’m in love with you, love with you
Love with you, love with you
Love with you, love with you
Love with you, love with you
I’m so in love baby
I don’t care what your brothers say, no
I’m so in love baby
I don’t care what the people say
Well I try and I try and I try
And I try and I try and I try and I try and I try
And you said you need more than a friend
That’s all I’ve ever been yo Well one day you gon' overstand yo badu
And when I look In your eyes
I know that you were meant to be My solider so baby come on I mean it desperately
I’m in love with you, love with you
I’m in love with you, in love with you
No see I’m in love with you, love with you
No, no, no I’m in love with you, in love with you
I’m so in love baby
I don’t care what the people say
Standing in love lady
And I don’t care what your sister say
I’m so in love baby
I don’t care what the writers say
(Badu-da-dee.)
I try, I try, I try, I try
You in love with me You in love with me No you in love with me No, no, no you in love with me No see you in love with me No, no, no you in love with me No you think you in love with
No, no, no you in love with me I know you’re in love with me No, no, no you in love with me Alright I’m in love with you
Yes I’m in love you
I’m in love with you
And I’m in love with you
I’m in love with you
I’m in love with you
I’m in love with you
I’m in love with you
(Badu-badee…)
Yes I’m in love with you
Yes I’m in love with you
Songtekstvertaling
En ze zegt dat ze meer nodig heeft dan een vriendin.
Dat is alles wat ik ooit ben geweest je goed op een dag ga je te begrijpen yo badu
En ik herinner me de eerste keer dat we elkaar ontmoetten. Hoe kon ik dat vergeten?
Toen je lachte
En ik draaide me om en zei tegen je
Yo, je zuivere en ware
Ik ben verliefd op je, verliefd op je.
Ik ben verliefd op je, verliefd op je.
Ik ben verliefd op je, verliefd op je.
Ik ben verliefd op je, verliefd op je, ja
Ik ben zo verliefd schatje
Het kan me niet schelen wat je moeder zegt.
Standing in love lady
En het kan me niet schelen wat je zus zegt.
Yo badu, ik heb je nodig. hij vindt me echt leuk. ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik kan me niet voorstellen waarom ik me zo zwak voel.
Toen nam hij mijn hart in zijn handen.
En kuste het zachtjes
Hij deed z ' n lippen open en zei:
Ik ben verliefd op je.
Love with you, love with you
Love with you, love with you
Love with you, love with you
Ik ben zo verliefd schatje
Het kan me niet schelen wat je broers zeggen.
Ik ben zo verliefd schatje
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.
Ik probeer het en ik probeer het.
En ik probeer en ik probeer en ik probeer
En je zei dat je meer nodig had dan een vriend.
Dat is alles wat ik ooit ben geweest je goed op een dag ga je te begrijpen yo badu
En als ik in je ogen kijk
Ik weet dat je voorbestemd was om mijn soldaat te zijn dus baby kom op Ik meen het wanhopig
Ik ben verliefd op je.
Ik ben verliefd op je, verliefd op je.
Nee, Ik ben verliefd op je.
Nee, Ik ben verliefd op je.
Ik ben zo verliefd schatje
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.
Standing in love lady
En het kan me niet schelen wat je zus zegt.
Ik ben zo verliefd schatje
Het kan me niet schelen wat de schrijvers zeggen.
(Badu-da-dee.)
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer
Je in liefde met mij zul Je in liefde met mij Nee je in liefde met mij nee, Nee, nee je in liefde met mij Geen zie je in liefde met mij nee, Nee, nee je in liefde met mij Nee, je denkt dat je in liefde met
Nee, nee, jij bent verliefd op mij Ik weet dat je verliefd op mij bent nee, nee, jij bent verliefd op mij Oké ik ben verliefd op jou
Ja, ik ben verliefd op je.
Ik ben verliefd op je.
En ik ben verliefd op jou
Ik ben verliefd op je.
Ik ben verliefd op je.
Ik ben verliefd op je.
Ik ben verliefd op je.
(Badu-badee…)
Ja, ik ben verliefd op je.
Ja, ik ben verliefd op je.