Eruca Sativa — Agujas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agujas" van Eruca Sativa.
Songteksten
Te miro y comienzo a trazar
Contornos de tu silueta
Tu mundo disfruta su atracción
Cuando yo me muevo cerca
Allí mi reloj no corre igual
Me mezclo en tu ritmo intenso
Mi única duda es si hallarán
Agujas entre mis restos
Tanto te vas ordenando en tu línea
Que siento ser quien se aleja del centro
Y al filo estamos
Tratas de conquistarme mas
Mostrándome tus estrellas
Y no vemos que vivimos en
La constelación mas bella
Tanto te vas ordenando en tu línea
Que siento ser quien se aleja del centro
Y al filo estamos, cerca pero lejanos
Me acerque a leer tu mano
Y te vi bien por dentro
Descubrí que nos hace iguales
No entender que se esconde en vos
Tanto te vas ordenando en tu línea
Tanto te vas que al fin quedo en el centro
Y al filo estamos, cerca pero lejanos
En este viaje vistiendo de humanos
Descubrí que nos hace iguales
No entender que se esconde en vos
Solo así, somos dos
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je en ik begin te traceren.
Contouren van uw silhouet
Jullie wereld geniet van zijn aantrekkingskracht.
Als ik dichterbij kom
Daar loopt mijn horloge niet hetzelfde.
Ik meng me in je intense ritme.
Mijn enige twijfel is of ze zullen vinden
Naalden tussen mijn resten
Zoveel dat je op je lijn krijgt
Dat het me spijt dat ik degene ben die wegloopt van het centrum.
En op het randje zijn we
Je probeert me voor je te winnen.
Laat me je sterren zien
En we zien niet dat we leven in
Het mooiste sterrenbeeld
Zoveel dat je op je lijn krijgt
Dat het me spijt dat ik degene ben die wegloopt van het centrum.
En aan de rand zijn we, dichtbij maar ver
Ik kom dicht bij het lezen van je hand
En ik zag je van binnen.
Ik ontdekte dat het ons gelijk maakt.
Begrijp niet dat dat in je verborgen is.
Zoveel dat je op je lijn krijgt
Zoveel dat je laat dat ik eindelijk in het midden blijf
En aan de rand zijn we, dichtbij maar ver
Op deze reis verkleed als mensen
Ik ontdekte dat het ons gelijk maakt.
Begrijp niet dat dat in je verborgen is.
We zijn met z ' n tweeën.